You searched for: you just have to see beyond your nouse (Engelska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Spanish

Info

English

you just have to see beyond your nouse

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Spanska

Info

Engelska

you just have to look at your skin.

Spanska

basta con ver tu propia piel.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

you just have to be

Spanska

¿hay alguien que tenga

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

you just have to ask.

Spanska

sólo tienen que preguntar.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

you just have to read your own papers!

Spanska

¡lean ustedes sus propios documentos!

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

you just have to believe

Spanska

hay que creer

Senast uppdaterad: 2021-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i mean you just have to...

Spanska

sólo tiene que...

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

you just have to believe!

Spanska

piense en esto!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

you just have to feed me."

Spanska

sólo tienen que alimentarme".

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

see beyond your own borders.

Spanska

vean más allá de sus propias fronteras.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

you just have to edit this line:

Spanska

debes modificar la siguiente línea:

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

you just have to be smart about your condition.

Spanska

solo tienes que hacerte un experto en tu enfermedad.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

you just have to read community law.

Spanska

sólo es suficiente con leer el derecho comunitario.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

sometimes you just have to stay silent

Spanska

a veces solo tienes que quedarte callado

Senast uppdaterad: 2023-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

no. you just have to "do it".

Spanska

no. solo tienes que "hacerlo".

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

but sometimes, you just have to let go.

Spanska

pero a veces, es necesario dejar que las cosas atrás.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

now you just have to fully realize it.

Spanska

ahora justo tienes que realizarla totalmente.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

you just have to find the right recipe!

Spanska

sólo tienes que encontrar la receta adecuada!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

"you just have to decide to take that step.

Spanska

«gracias por ayudarme a entender que uno no tiene que ser joven para triunfar, y que el éxito está a mi alcance.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

anything is possible, you just have to try."

Spanska

todo es posible, solo tienes que intentarlo».

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

sometimes you just have to stand back and applaud.

Spanska

a veces solamente tienes que echarte atrás y aplaudir.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,736,378,386 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK