Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
houris secluded in pavilions.
med de fagraste mörka ögon, dolda för allas blickar -
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
companions, secluded in the tents.
med de fagraste mörka ögon, dolda för allas blickar -
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so she carried him, and secluded herself with him in a remote place.
och hon blev havande och drog sig undan med sin börda till en avlägsen trakt.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for one thing the commuter population spend most of the time in the central city secluded in working organizations and largely separated from the rest of the city population.
dels tillbringar pendlarna större delen av sin tid i stadskärnan isolerade i arbetsorganisationer och till stor del avskilda från resten av befolkningen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
these individuals experience abuse of their rights from family and society at large, such as being forced to live together in secluded communities.
dessa individer upplever att deras rättigheter har skymfats både av deras familjer och av samhället i stort. ett exempel på detta är det faktum att de har tvingats leva tillsammans i isolerade grupper.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as a personal comment, obviously, i said that, in my opinion, the spectacle of a totally secluded zone for a summit meeting, as was the case in june or a number of weeks ago, is a very brutal spectacle.
personligen har jag sagt att det spektakel som det innebär att hålla ett toppmöte i en helt avskild zon , som i juni eller som för ett par veckor sedan, egentligen är ett oerhört intetsägande spektakel.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: