Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vital signs
vitala tecken
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
vital signs, nos
vitala tecken
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vital signs (function)
vitala tecken
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vital signs (physical finding)
vitala tecken
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vital sign
vitala tecken
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
sign, vital
vitala tecken
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vital signs, function (observable entity)
vitala tecken
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
signs, vital
vitala tecken
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cardiac rhythm and vital signs should be monitored.
hjärtrytm och vitala tecken ska övervakas.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vital signs: environmental awareness among school children
vitala tecken: miljömedvetenhet bland skolbarn
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
these may include monitoring of vital signs and observation of clinical status.
dessa kan inkludera övervakning av vitala funktioner och observation av klinisk status.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
vital signs, serum electrolytes and creatinine concentrations should be monitored continuously.
vitaltecken, serumelektrolyter och kreatininkoncentrationer skall övervakas kontinuerligt.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
treatment of overdose may require general supportive measures to maintain the vital signs.
behandling av överdosering kan kräva allmänna understödjande åtgärder för att upprätthålla vitala funktioner.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
monitoring of orthostatic vital signs should be considered in patients who are vulnerable to hypotension.
kontroll av ortostatiska vitala tecken ska övervägas hos patienter som är benägna att drabbas av blodtrycksfall.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
general supportive care is indicated, including frequent monitoring of vital signs and close observation.
allmän, stödjande vård är indicerad inklusive täta kontroller av vitala tecken och noggrann övervakning.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
monitoring of cardiac and vital signs is recommended, along with appropriate symptomatic and supportive measures.
samtidigt med lämplig symtomatisk och understödjande behandling rekommenderas övervakning av hjärtfunktion och vitala tecken.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
therefore, frequent monitoring of vital signs during the first hours of paxene infusion is recommended.
därför rekommenderas frekvent övervakning av vitala funktioner under paxene- infusionens första timmar.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
vital signs should be monitored every 30 minutes for 2 hours after the end of the empliciti infusion.
vitala tecken ska övervakas var 30:e minut i 2 timmar efter det att empliciti-infusionen avslutats.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
patient monitoring on day 1 should include vital signs, including pulse, blood pressure and respiratory rate.
patientövervakningen dag 1 ska inkludera vitaltecken, bland annat puls, blodtryck och andningsfrekvens.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
however, as for any pharmacologically active compound, symptomatic treatment with frequent monitoring of vital signs and close na
som för alla aktiva farmakologiska substanser är det emellertid indicerat med symptomatisk behandling och frekvent övervakning av vitaltecken och noggrann observation av patienten. dle
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: