Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
*cover photo by fernando medina.
*picha kuu imepigwa na fernando medina.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
photo by fernando lugo apc flickr account.
picha kwa hisani ya akaunti ya apc flickr ya fernando lugo.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
massive book giveaway in havana (photo fernando medina)
utoaji wa vitabu kwa makundi nchini havana (picha na fernando medina)
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
photo by fernando lugo apc and used under a creative commons license.
picha na fernando lugo zilizo chini ya haki miliki huria kwa umma.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
several bookmarks were shared during the event (photo fernando medina)
alama kadhaa za vitabu zilitumika wakati wa tukio(picha na fernando medina)
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fernando lugo's presidency started with an announcement that he would forgo his monthly salary.
utawala wa rais ferdinand lugo umeanza na tangazo kuwa hatapokea mshahara wake wa mwezi.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a former roman catholic bishop, fernando lugo, was recently sworn in as the new president of paraguay on august 15.
askofu wa zamani wa kanisa katoliki, fernando lugo, hivi karibuni aliapishwa kama rais mpya wa paraguai, tarehe 15 agosti.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paraguayan president fernando lugo recently admitted that he is the father of viviana carillo's son, who was conceived when lugo was still a roman catholic bishop.
hivi karibuni rais wa paraguai fernando lugo alikiri kuwa yeye ni baba mzazi wa mtoto wa viviana carillo, mtoto ambaye alitungwa wakati lugo akiwa bado ni askofu wa kanisa katoliki la roma.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
many believe that the bill is tailor-made for outgoing chief executive fernando chui sai-on and top officials because they will be the ones to immediately enjoy the new privileges.
wengi wanaamini kuwa muswada huo umesukwa kwa ajili ya kumnufaisha mkuu wa serikali fernando chui sai-on na vigogo wa serikali kwa sababu ndio watakaokuwa wanufaika wa maslahi hayo.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fernando rios (@fernandoriosd) shared a photo of carlos urbaneja, a 94-year-old citizen whose identity number is 5 and who went to exercise his right to vote:
fernando rios (@fernandoriosd) aliweka picha ya carlos urbaneja, raia mwenye miaka 94 ambaye namba yake ya utambulisho ni 5 na ayekwenda kutumia haki yake ya kuchagua:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: