Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
freedom for the prisoners":
uhuru kwa wafungwa":
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
all my brethren
ndugu wote moyoni dada wote moyoni wazazi wote moyoni moyoni mwangu moyoni mama wote moyoni babu wote moyoni kabila wote moyoni moyoni mwangu moyoni baba wote moyoni mjomba wote moyoni shangazi wote moyoni moyoni mwangu moyoni
Senast uppdaterad: 2020-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for all you have done
asante kwa yote uliyonifanyia
Senast uppdaterad: 2023-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all my troubles are over
shida zangu zikiisha
Senast uppdaterad: 2022-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for all their deeds.
kwa waliyo kuwa wakiyatenda.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
not good at all my brother
vipi hali yako uko
Senast uppdaterad: 2021-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all my sins have been forgiven.
dhambi zangu, zote zimeondolewa
Senast uppdaterad: 2023-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you with all my heart
nakupenda kwa moyo na roho yangu yote
Senast uppdaterad: 2022-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a recompense for all that they did.
ni malipo kwa waliyo kuwa wakiyatenda.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
also thank you for all you did wang
gari
Senast uppdaterad: 2022-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i miss all my friends from uganda
nakosa uganda
Senast uppdaterad: 2020-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a messenger is appointed for all people.
na kila umma una mtume.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you with all my heart sleep safe
nataka nikuambie mimi nakupenda na moyo wangu wote lala salama
Senast uppdaterad: 2022-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allah has set a measure for all things.
mwenyezi mungu kajaalia kila kitu na kipimo chake.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trust in god for all things to be successful.
mwamini mungu utafanikiwa
Senast uppdaterad: 2023-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you with all my heart, mind, body and soul
no matter what i love you from the buttom of my hear
Senast uppdaterad: 2021-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
calling me your ex is a wild i been single all my life
kuniita ex wako ni mwitu nimekuwa peke yangu maisha yangu yote
Senast uppdaterad: 2023-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i pledge allegiance to the lamb with all my strength with all i am
ninaahidi utii kwa mwanakondoo kwa yote niliyo
Senast uppdaterad: 2023-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"peace be upon you for all that you have steadfastly endured.
(wakiwaambia) assalamu alaikum! amani iwe juu yenu, kwa sababu ya mlivyo subiri!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
by god, you will surely have to answer for all you contrive!
bila ya shaka mtasailiwa kwa hayo mliyo kuwa mnayazua!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: