Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
may god be with you both
mungu awe nanyi
Senast uppdaterad: 2021-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god be with you
mungu awe nanyi daima
Senast uppdaterad: 2019-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am happy to be with you
na mimi nina furaha kuwa na wewefjff
Senast uppdaterad: 2013-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm so happy to be with you
nitafurahi sana
Senast uppdaterad: 2023-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may god be with you in your whole life
mungu akubariki wewe na familia yako
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may the force be with you
asante na kwaheri
Senast uppdaterad: 2020-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will be with you
nachati
Senast uppdaterad: 2022-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may the grace of the lord be with you
neema ya bwana iwe nawe
Senast uppdaterad: 2022-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to be with you
kwasababu nafikiria wewe kila wakati
Senast uppdaterad: 2020-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just want to be with you
labda lakini shawri ya mungu
Senast uppdaterad: 2023-10-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
may god be with you in leading rwandans to their social welfare.
mungu awe nawe katika kuwaongoza wanyarwanda katika ustawi wa jamii yao.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'll be with you forever
nipo milele
Senast uppdaterad: 2023-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to be with you forever
ninakupa upendo wangu wote
Senast uppdaterad: 2023-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
people of the house, may god's mercy and blessings be with you.
rehema ya mwenyezi mungu na baraka zake ziko juu yenu, enyi watu wa nyumba hii!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
peace of christ be with you all
amani ya kristo
Senast uppdaterad: 2022-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to be with you forever my love
naomba uniruhusu nikuonyeshe upendo wa kweli mimi sijakutamani nmekupenda toka moyoni mungu ndo shaidi eliza wewe n mwanamke wa ndoto zangu
Senast uppdaterad: 2024-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abraham said, "peace be with you.
(ibrahim) akasema: salamun a'laika! amani iwe juu yako!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
they said: your evil augury be with you.
wakasema: ukorofi wenu mnao wenyewe!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i feel so bad they want me to be with you and
mimi najihisi sana wataki niko wewe na
Senast uppdaterad: 2023-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
verily! we shall be with you, listening.
hakika sisi tu pamoja nanyi, tunasikiliza.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: