You searched for: how was your night and what did you dream (Engelska - Swahili)

how was your night
how are you doing

what did you dream?
umelalaje

what did you eat
ulikula nini

by the night and what it covers,
na kwa usiku na unavyo vikusanya,

what did you say?
ulisemaje?

and by the night and what it enfolds,
na kwa usiku na unavyo vikusanya,

c/how was your day
c/how was your day

what did you eat today
nipo na kazi

and [by] the night and what it envelops
na kwa usiku na unavyo vikusanya,

what did you mean diana name
nini maana ya jina la diana

good evening my love. how was your day?
habari ya asubuhi mpenzi. i

who will be asked, "what did you worship
na wataambiwa: wako wapi mlio kuwa mkiwaabudu

on the day when he will call to them, and say, “what did you answer the messengers?”
na siku atapo waita na akasema: mliwajibu nini mitume?

and [mention] the day he will call them and say, "what did you answer the messengers?"
na siku atapo waita na akasema: mliwajibu nini mitume?

those deemed weak will say to those deemed great, "no, it was your scheming night and day when you commanded us to reject god and assign equals to him."
na wanyonge wakawaambia walio takabari: bali ni vitimbi vyenu vya usiku na mchana, mlipo kuwa mkituamrisha tumkufuru mwenyezi mungu, na tumfanyie washirika.

but the weak will say to the arrogant: "not in the least. it was your plotting night and day when you ordered us to disbelieve in god and associate compeers with him."
na wanyonge wakawaambia walio takabari: bali ni vitimbi vyenu vya usiku na mchana, mlipo kuwa mkituamrisha tumkufuru mwenyezi mungu, na tumfanyie washirika.

and those who were oppressed will say to those who were arrogant, “it was your scheming by night and day; as you instructed us to reject god, and to set up rivals to him.”
na wanyonge wakawaambia walio takabari: bali ni vitimbi vyenu vya usiku na mchana, mlipo kuwa mkituamrisha tumkufuru mwenyezi mungu, na tumfanyie washirika.