Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
everything is fine
kila kitu sawa sawa
Senast uppdaterad: 2020-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ev:....she is fine.
ev:….mama yangu hajambo.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
everything is fine here
kila kitu kiko sawa
Senast uppdaterad: 2020-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ev: for my mother- well, she is ok, everything is fine.
ev: kwa upande wa mama - kusema ukweli, yeye yuko salama, kila kitu ni shwari sasa.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cracking down on local politicians getting foreign money and logistics is fine with me.
kuwadhibiti wanasiasa wa ndani wanaopokea pesa toka nje ya nchi hilo sina tatizo nalo.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when he and all the opposition bloggers write tremendous amount of unfair accusations and uncouth articles defaming everyone else, it is fine.
wakati yeye na wanablogu wote wa upinzani wanapoandika idadi kubwa ya madai yasiyo na haki na makala zisizo na ustaarabu zinazowapaka matope wengine wote, ni sawa.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
majority rule doesn't work in thailand because the voices of the majority come from those with little education (but in other countries, majority rule is fine).
utawala wa wengi haufanyi kazi nchini thailand kwa sababu sauti ya wengi huja kutoka kwa watu wasio na elimu (lakini katika nchi nyingine, utawala wa wengi ni mzuri).
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have no record of absence or slackening in my duties and everything is fine, thanks god, until the director mohamed ould el talib came and sent a report to the rousou school director to whom he reports, asking him to give me a 6/20 grade and to accuse me of snitching and gossip, which he has been bragging about since his illegal nomination as head of administration.
sina rekodi ya kukosa au kuzembea majukumu yangu na kila kitu kiko sawia, namshukuru mungu, mpaka mratibu mohamed ould el talib alikuja na kutuma ripoti kwa mratibu wa rousou school ambaye ni mkubwa wake wa kazi, akimwomba anipe alama 6 kati ya 20 na kunituhumu kupiga umbeya na majungu, tabia ambayo amekuwa akijidai nayo tangu ameteuliwa kwa namna inayotia mashaka kuwa mtawala wa elimu.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: