You searched for: it’s to early to say something (Engelska - Swahili)

there is a saying that we want to say something but we don't have the language to speak
nimekusamehe lakini nimeshazoea majibu yako hivyo usijali sana

it’s too early to say who is responsible or why, and even though it is whispered abroad that it was a pair of suicide bombings staged by al-shahab, the somali terrorist organization.
ni mapema mno kusema nani anahusika na kwa nini, hata kama kuna minong'ono huko nje ya nchi kwamba kitendo hicho cha kuua watu kwa mabomu kilifanywa na kundi la al-shahab, ambalo ni kundi la magaidi huko somalia.

it is not proper for me to say something for which i do not have a right; if i have said it, then surely you know it; you know what lies in my heart, and i do not know what is in your knowledge; indeed you only know all the hidden.”
wewe unayajua yaliyo ndani ya nafsi yangu, lakini mimi siyajui yaliyo katika nafsi yako. hakika wewe ndiye mjuzi mkubwa wa yaliyo fichikana.