Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
may allah grant me more life
mwenyezi mungu akupe
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may allah grant ur all desire
Senast uppdaterad: 2020-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may allah excuse you!
mwenyezi mungu amekusamehe!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may allah ruin them.
mwenyezi mungu awaangamize!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may god grant you what you deserve
leo muulize mungu kile unastahili sio kile unachotamani
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may god grant you all life's best
heri ya kuzaliwa kijana
Senast uppdaterad: 2021-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may allah bless u
mungu akuongeze
Senast uppdaterad: 2022-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may allah curse them!
mwenyezi mungu awaangamizilie mbali!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may allah accept our dua
we should make dua
Senast uppdaterad: 2024-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may allah forgive you (o muhammad saw).
mwenyezi mungu amekusamehe!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may allah do away with them!
mwenyezi mungu awaangamizilie mbali!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may allah (swt) help you to be at peace
mungu akusaidie ukawe funguo kwa wengine
Senast uppdaterad: 2024-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and grant you a majestic triumph.
na mwenyezi mungu akunusuru nusura yenye nguvu -
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may allah accept give him eternal rest
mwenyezi mungu akubali dua yetu ameen
Senast uppdaterad: 2021-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may allah bless him with fast recovery.
mwenyezi mungu amjalie baraka za kupona haraka.
Senast uppdaterad: 2023-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may allah forgive you; and he is the most merciful of the merciful.
mwenyezi mungu atakusameheni, naye ni mwingi wa kurehemu kuliko wote wanao rehemu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and soon will allah grant to the believers a reward of immense value.
na mwenyezi mungu atakuja wapa waumini ujira mkubwa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may allah assail them, where do they stray?!
mwenyezi mungu awaangamize! wanageuzwa namna gani hawa!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may allah forgive you, and he is the most merciful of those who show mercy.
mwenyezi mungu atakusameheni, naye ni mwingi wa kurehemu kuliko wote wanao rehemu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your lord will soon grant you sufficient favors to please you.
na mola wako mlezi atakupa mpaka uridhike.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: