Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
doum palm
mti wa mkoma
Senast uppdaterad: 2020-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the palm
kiganjani
Senast uppdaterad: 2021-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the fruit of the palm
tunda la tende
Senast uppdaterad: 2020-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and olive and palm trees
na mizaituni, na mitende,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the olive and the palm,
na mizaituni, na mitende,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
yellow areas are palm oil plantations.
maeneo yenye rangi ya manjano ni mashamba makubwa ya mawese.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dar es salaam prostitute nkiumbers in the palm
namba za malaya wa dar es salaam kigamboni
Senast uppdaterad: 2023-09-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
and olive-trees and palm-trees
na mizaituni, na mitende,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in them are fruits, palm trees and pomegranates.
imo humo miti ya matunda, na mitende na mikomamanga.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
therein are fruit and palm-trees sheathed.
humo yamo matunda na mitende yenye mafumba.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the soaring palm trees, with clustered dates.
na mitende mirefu yenye makole yaliyo zaa kwa wingi,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in both of them are fruit and palm trees and pomegranates.
imo humo miti ya matunda, na mitende na mikomamanga.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and cornfields and palm-trees having fine spadices?
na konde na mitende yenye makole yaliyo wiva.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and cornfields, and palm-trees laden with fruit --
na konde na mitende yenye makole yaliyo wiva.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and tilled fields and heavy-sheathed palm-trees,
na konde na mitende yenye makole yaliyo wiva.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the tall palm-trees having spadices closely set one above another,
na mitende mirefu yenye makole yaliyo zaa kwa wingi,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and corn-fields and palm-trees whereof the spathes are fine?
na konde na mitende yenye makole yaliyo wiva.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
plucking the people away, as though they were trunks of uprooted palm-trees.
ukiwang'oa watu kama vigogo vya mitende vilio ng'olewa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a twisted rope of palm-leaf fibre round her (own) neck!
shingoni mwake iko kamba iliyo sokotwa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on it are fruits and palm-trees with sheathed clusters [of dates],
humo yamo matunda na mitende yenye mafumba.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: