Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
baptism by sprinkling.
ubaptizo kwa maji kidogo
Senast uppdaterad: 2023-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he was talking to himself in kreyole, french, spanish with a sprinkling of english.
alikuwa akiongea peke yake kwa lugha za kreyle, kifaransa na kihispania huku akitumbukiza kiingereza.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
through faith he kept the passover, and the sprinkling of blood, lest he that destroyed the firstborn should touch them.
kwa imani aliadhimisha siku ya pasaka, akaamuru damu inyunyizwe juu ya milango, ili yule malaika mwangamizi asiwaue wazaliwa wa kwanza wa israeli.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and to jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaketh better things than that of abel.
mmefika kwa yesu ambaye ameratibisha agano jipya, na ambaye damu yake iliyomwagika inasema mambo mema zaidi kuliko ile ya abeli.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh:
watu waliokuwa najisi kidini waliweza kutakasika na kuwa safi waliponyunyiziwa damu ya mbuzi na ya ng'ombe pamoja na majivu ya ndama.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elect according to the foreknowledge of god the father, through sanctification of the spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of jesus christ: grace unto you, and peace, be multiplied.
mungu baba aliwateua ninyi kufuatana na kusudi lake, na mmefanywa watakatifu na roho, mpate kumtii yesu kristo na kusafishwa kwa damu yake. nawatakieni neema na amani tele.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr. andrew chenge was caught on cctv a few nights ago doing something very fishy inside parliament. mheshimiwa was filmed entering the building after hours in the company of a parliament staff member, and sprinkling an unknown substance on every all the mps' seats.
mheshimiwa alinaswa na kamera hizo zilizomuonesha akiingia bungeni masaa kadhaa baada ya kusindikizwa na mfanyakazi wa bunge na kisha kuonekana akinyunyiza kitu kwenye viti vyote vya wabunge.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: