Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it gives the typical pakistani muslim mediocre mindset.
inampa mpakistani muislamu hasa fikra za hali ya chini.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, but wait, isn’t this a typical pattern of involvement with a religion?
ah, ngoja, hii si namna ya kawaida kabisa ya kujihusisha na dini?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is this a typical experience of somali journalists who assist western journalists with their reporting?
je, huu ndio uzoefu wa wandishi wa kisomali wanaowasaidia waandishi wa kimagharibi kuhabarisha?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
updates by observers on the ground are typical of many elections around the world, except that iraq is a special case.
habari mpya mpya kutoka kwa wasimamizi walioko nchini ni za aina sawa na zile za chaguzi nyingine duniani, isipokuwa iraki ni kesi ya aina yake.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a typical scheme how the un and their stooges want to get it their way - or the way their master wants it.
ni utaratibu wa aina yake ambao umoja wa mataifa na washirika wake wanataka mambo yawe kwa kadiri ya wanavyotaka, au kwa kadiri ya wakubwa wao wanavyotaka iwe..
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
her boyfriend ross had the easy going aussie humor and zest for life typical of folks from 'down under.'
rafiki yake wa kiume ross alikuwa na bashasha na ucheshi wa ki-australia na mwenye furaha ya maisha kama ilivyo kawaida ya watu wakarimu na wanyenyekevu kutoka australia.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this recent post on his blog noticias para dios describes some of the sights and sounds of a typical day in his work , where he requests a search warrant from a judge.
makala yake ya siku za karibuni kwenye blogu yake noticias para dios inaeleza baadhi ya mambo ya kuoana na sauti za kusikia katika kazi zake za kila siku , jambo lililomsukuma kuomba kutoka kwa jaji waranti ya kupekua katika madanguro.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
herein, recombination of sars-cov is taken as a typical example, which also showed evidence of positive selection during interspecies transmission events.
hapa ndani, kuunganishwa tena kwa sars-cov kunazingatiwa kuwa mfano wa kawaida, ambao pia ulionyesha ushahidi wa uteuzi chanya wakati wa matukio ya usambazaji baina ya viumbe.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ghana as the anti-nigeria, ie a new hi-tech singapore-style place rather than a typical agriculture exporting african country?
ghana, kama mpinzani wa naijeria, imekuwa sehemu mpya yenye teknolojia kubwa katika aina ya kisingapore badala ya kuwa nchi ya kiafrika yenye kutegemea mauzo ya kilimo zaidi?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
irresponsible reporting unfortunately, as is typical of breaking news coverage, there were conflicting reports regarding the number of attackers, as well as other rumors regarding a plane being burned down or hijacked, here are some reactions from twitter in response to shoddy media reports:
kwa bahati mbaya, kama ilivyo kawaida ya uandishi wa habari kadri zinavyotokea, kulikuwa na tarifa za kujichanganya kuhusu idadi hasa ya washambuliaji, pamoja na tetesi kuhusu ndege kulipuliwa au kutekwa, hapa unaweza kuona baadhi ya miitikio kutoka kwneye mtandao wa twita dhidi ya taarifa za utatanishi zilizokuwa zinatangazwa:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: