Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
how do you judge?
Чӣ гуна ҳукм мекунед?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
how do you make judgement?
Чӣ гуна ҳукм мекунед?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do you express yourself
paano mo maipapahayag ang iyong sarilik
Senast uppdaterad: 2021-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how do you form your judgement?
Чӣ гуна ҳукм мекунед?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how do you feel about your body
filipino
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how much are you typing correctly?
Чанде шумо дуруст чоп карда истодаед?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you need him?
Шумо ба Ӯ Эҳтиёҷ доред?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how do you know the hour is not near?
Ва ту чӣ медонӣ? Шояд қиёмат наздик бошад.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you not understand?
Оё ба ақл дарнамеёбед?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
little do you thank.
Ва чӣ андак шукр мегузоред!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
little do you believe!
Чӣ андак имон меоварад!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how many questions do you want? (1 to %1)
Миқдори саволҳоро интихоб кунед? (аз 1 то% 1)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and how do you know, maybe he would purify himself,
Ва ту чӣ донӣ, шояд, ки ӯ покиза шавад,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you not understand even this much?
Оё ҳақиқатро дарнамеёбед?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then what is [wrong] with you - how do you judge?"
Шуморо чӣ мешавад? Чӣ гуна ҳукм мекунед?»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but how do you know? perhaps he was seeking to purify himself.
Ва ту чӣ донӣ, шояд, ки ӯ покиза шавад,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one of them said, "how long do you think we have stayed here?"
Яке аз онҳо пурсид: «Чанд вақт аст, ки орамидаед?»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
how much they left behind of gardens and springs
Баъд аз худ чӣ боғҳову чашмасорҳо бар ҷой гузоштанд
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they ask thee, how much they should expend.
Ва аз ту мепурсанд: «Чӣ чиз нафақа кунанд?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you not see how your lord extends the shadow?
Надидаӣ, ки Парвардигори ту чӣ гуна сояро мекашад?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: