Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
that is not
meron kaming basehan
Senast uppdaterad: 2022-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that is not good
tingin ng tao sakanila ay hindi maganda
Senast uppdaterad: 2021-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bicol language is not hard to learn
kumusta po kayo
Senast uppdaterad: 2023-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we can live in a world that we design
we can live in a world that we design.
Senast uppdaterad: 2022-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's not hard to see
tough for you to do live i see that
Senast uppdaterad: 2021-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that is not what i meant
iniiba mo na topic
Senast uppdaterad: 2021-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
doing that is not saying that
madaling sabihin ngunit mahirap
Senast uppdaterad: 2021-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but now that is not the case anymore
pero ngayon hindi na yon mangya yari tulad ng nakaraan
Senast uppdaterad: 2020-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
however, all of that is not true,
hindi ako nagpapadala sa lahat ng problemang dumarating saakin,
Senast uppdaterad: 2021-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that is not what i meant in tagalog
that's not what i mean
Senast uppdaterad: 2021-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enter school that is not enough money
hindi ito dahilan para tumigil ka
Senast uppdaterad: 2019-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's not hard to love someone like you
mahirap ba mahalin ang isang mahirap at walang pinag aralan
Senast uppdaterad: 2020-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i also have a problem that is not only obvious because i am a happy person
masayahing tao ako kahit may problema
Senast uppdaterad: 2021-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hot water that is comfortable for washing hands is not hot enough to kill bacteria.
ang mainit na tubig na komportable na panghugas ng mga kamay ay hindi sapat ang init para mapatay ang bakterya.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is no earthly joy that is not watered with tears
walang lupa kagalakan na hindi natubigan na may luha
Senast uppdaterad: 2017-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
decision that is not in the plan. so everything that happens to me is an act of wrong decision
desisyon na wala sa plano. kaya lahat ng mga mangyayari sakin ay gawa ng isang maling desisyon na sana pwede ko pa maibalik lahat ng mga maling desisyon na aking nagawa
Senast uppdaterad: 2022-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's not hard to not break someone's heart
its not hard to not break someones heart
Senast uppdaterad: 2024-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that is my advantage to him, loving someone who is not your relative
advantage ko yan sa pagmamahal mo sa hindi mo kamag anak
Senast uppdaterad: 2021-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't wanna hurt your feelings because that is not my intention
i don 't wanna hurt your feelings because that is not my intention.
Senast uppdaterad: 2022-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in a world of stars and moonlit skies, a sweet desire within my eyes, a crush that dances in my mind, a love that's simply hard to find.
sa isang mundo ng mga bituin at moonlit kalangitan, isang matamis na pagnanais sa loob ng aking mga mata, isang crush na sumasayaw sa aking isip, isang pag - ibig na mahirap lamang hanapin.
Senast uppdaterad: 2023-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: