Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
my heart
ang aking puso sa ta
Senast uppdaterad: 2024-04-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in my heart
nasa puso mo
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 21
Kvalitet:
how you fit into my heart?
lambingin
Senast uppdaterad: 2020-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my heart hurts
may sakit sa puso ang nanay ko
Senast uppdaterad: 2024-04-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pour the pain of feeling into my heart
nag daramdam ng sakit ang aking puso
Senast uppdaterad: 2023-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
look into my eyes
kapag tiningnan ko ang iyong mga mata
Senast uppdaterad: 2019-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
broke into my room
sinira niya ang record ng mundo para sa mataas
Senast uppdaterad: 2020-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
getting into my nirbs
nirbs
Senast uppdaterad: 2020-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's coming into my
wala na ako pakialam sa paligid ko simula ngayon
Senast uppdaterad: 2024-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
brought this man into my life
Senast uppdaterad: 2020-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are getting into my nerve
aking diyos ikaw ay nagsisimula sa aking nerve
Senast uppdaterad: 2020-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dirty mind jumping into my thought
tagalog
Senast uppdaterad: 2022-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this material enters into my copyright.
naghihimasok
Senast uppdaterad: 2018-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've sort grown into my cuteness
hindi mapigilan ang cute mo
Senast uppdaterad: 2021-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm glad i was born into this world
Senast uppdaterad: 2023-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm sorry you were born into this world
pagsisihan ko man na gawa na
Senast uppdaterad: 2023-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my love for you is past the mind, beyond my heart and into my soul
ang pag-ibig ko sa iyo ay lampas sa isipan,
Senast uppdaterad: 2021-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we sense that normal isn't coming back that we are being born into a new normal a new kind of society a new relationship to the earth a new experience of human being
kung walang laban ay walang tagumpay
Senast uppdaterad: 2021-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we sense the 'normal' isn't coming back, that we are being born into a new normal: a new kind of society, a new relationship to the earth, a new experience of being a human
Senast uppdaterad: 2021-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: