Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nahihiya ako
Senast uppdaterad: 2021-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya ako sayo
dahil nahihiya ako
Senast uppdaterad: 2023-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag na nahihiya ako
wag nalang nahihiya ako
Senast uppdaterad: 2024-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya nahihiya ako sa inyo
nahihiya ako sa inyo
Senast uppdaterad: 2020-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya ako sa iyo in english
nahihiya ako sa iyo sa ingles
Senast uppdaterad: 2022-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya ako sayo baka ikaw ay galit
mainiwala ba ako sayo o ikaw maniniwala sa akin
Senast uppdaterad: 2020-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako sanay makipaghalubilo dahil nahihiya ako
hindi ako sanay makipaghalubilo sa mga tao
Senast uppdaterad: 2020-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya ako gusto ko ikaw muna mauna para mamaya ako na
nahihiya ako gusto ko ikaw muna mauna para mamaya na ako
Senast uppdaterad: 2022-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pm nalang kkasi nahihiya ako baka makaratin pa sa mga pinsannatin
pm nalang kkasi nahihiya ako baka makaratin pa sa mga pinsannatin
Senast uppdaterad: 2020-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tumingin ako sa online ng cellphone na samsung pero ang mahal kaya nahihiya ako tanggapin ang pera mo
tumingin ako sa online ng samsung a52 and a72 subrang mahal kasi kaya nahihiya ako tanggapin ang pera mo
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gustong gusto kita sherry alam mo ba yon sa una palang gusto na kita iniisip kulang baka hindi mo ako magustohan tsaka nahihiya ako pag kachat kita
sana alam mo na mahal kita hindi ako nag bibiro
Senast uppdaterad: 2023-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero diba dapat mas mabuting kilalanin muna natin yung isat isa nahihiya kasi ako sayo hindi kasi ako sanay na bigyan ng mga ganyang materyal na bagay nahihiya ako
pero diba dapat mas mabuting kilalanin muna natin yung isat isa nahihiya kasi ako sayo hindi kasi ako sanay na bigyan ng mga ganyang materyal na bagay nahihiya ako
Senast uppdaterad: 2023-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya ako magsabi pero kakapalan ko na mukha ko pwede ba ako makahiram sayo kahit 500 lang pambayad ko lang sa inuupahan ko , pangako babayaran ko din sayo pag nagkapera ako.
nahihiya ako magsabi pero kakapalan ko na mukha ko pwede ba ako makahiram sayo kahit 500 lang pambayad ko lang sa inuupahan ko , pangako babayaran ko din sayo pag nagkapera ako.
Senast uppdaterad: 2023-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
imeron ako kaso nahihiya ako ang nag apload lang ng vids yung kaibigan ko have vids that i should upload in case i'm embarrassed but my friend uploaded them
meron ako vids na dapat iuupload ko kaso nahihiya ako pero meron sa kaibigan kong nag upload
Senast uppdaterad: 2021-06-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nahihiya ako sayo kasi padalhan mo ako ng pera.mas ok sana kong nandito ka sa pilipinas para makapag usap tayo sa gusto mo na negosyo.dito lang ako mag supurta sayo kong ano gusto mo na negusyo wala ako ma share sayo na pera sakin lang dito lang ako tutulong sayo
nahihiya ako sayo na padalhan mo ako ng pera.mas maganda sana nandito ka at maka usap kita ng personal
Senast uppdaterad: 2021-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang hiling ko lang na gumaling na sa mo tita at marame pang dumating na birthday sayo at bigyan kapa ng panginoon ng mahabang pang buhay makarating kapa ng 100 years old, pasinsya narin po hindi agad ako makapunta don ang totoo po nahihiya ako, pero marame salamat po ha,pasinsya narin po kong eto lang pa birthday ko sayo.
Senast uppdaterad: 2021-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isobra sobra kana lahat ng masasakit mong salita laban saakin tinitiis ko kahit nami miss na kita sobra tinitiis ko dahil nahihiya ako dahil ako yung ng push sayo na umalis , lagi kitang inaaway para may rason ako na lambingin mo , i appreciate lahat ng sakripisyo mo para saakin alam ko mahirap alam ko nalulungkot ka din dahil wala ka din dyan ikaw lang mag isa but u are still strong para sa relasyon nato, pero hiling ko lang paniwalaan mo din ako kung mahal mo ako bakit lahat ng mabibigat na sa
Senast uppdaterad: 2023-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: