Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you guys take care of yourself
kayo na bahala sa sarili niyo.
Senast uppdaterad: 2022-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what do you think of yourself
anong tingin mo sa gwapo mo
Senast uppdaterad: 2021-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
take care of yourself
wag ka naman maging pabaya
Senast uppdaterad: 2019-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
take care of yourself.
alagaan mong mabuti ang sarili mo.
Senast uppdaterad: 2019-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you should be ashamed of yourself
epac be friendly to somebody else but if they dont... dont be shame to yourself.
Senast uppdaterad: 2022-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now ain't you ashamed of yourself
Senast uppdaterad: 2024-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be proud of yourself
Senast uppdaterad: 2021-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be a better of yourself
maging isang mas mahusay na ng iyong sarili
Senast uppdaterad: 2024-01-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
how you been
how you neen
Senast uppdaterad: 2022-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
never lose control of yourself
huwag mawala sa iyong sarili
Senast uppdaterad: 2022-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how's you
Senast uppdaterad: 2023-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't be ashamed of yourself
huwag kang mahiya ipakita ang talento mo
Senast uppdaterad: 2021-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how you doing
ako ay gumagawa ng mahusay
Senast uppdaterad: 2022-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how you slept?
Senast uppdaterad: 2024-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how’s you bruce
salamat mabuti
Senast uppdaterad: 2021-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: