Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i mean what i say
ibig kong sabihin ang bawat salita nito
Senast uppdaterad: 2020-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i did not say
wala ka pa nabibigay peru ang dami mo ng sinsabi sa pagiging mahirap ko
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i did not say that
i did not say that?
Senast uppdaterad: 2023-06-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i did not say anything
saan ka kumukuha ng kapal ng mukha
Senast uppdaterad: 2020-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i did not
hindi ko ginawa
Senast uppdaterad: 2022-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i did not mean to throw
hindi sinasadyang naitapon
Senast uppdaterad: 2023-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry, i did not mean to
sorry hindi ko sinasadya
Senast uppdaterad: 2018-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i didn't mean what i said
saying things you dont mean
Senast uppdaterad: 2021-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i did not expect what happened
hindi ko inaasahan ang nangyari ngayon
Senast uppdaterad: 2021-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'll stand by what i say
tatayo ako s
Senast uppdaterad: 2021-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
guest what i say
alam mo ibig kong sabihin
Senast uppdaterad: 2020-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry, i did not mean to hurt you
sorry, hindi ko sinasadyang saktan ka
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that's what i say
yan ang sinabi ko
Senast uppdaterad: 2022-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i did not mean to be angry with you
hinde ko sinasadya magalit sayo
Senast uppdaterad: 2020-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
listen to what i say
makinig ka sa sinabi ko makinig ka sa sinabi ko
Senast uppdaterad: 2024-03-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
remember what i say to you
naalala ko ang sinabi ko sa iyo noong nakaraang lnggo
Senast uppdaterad: 2022-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i smile every time but it did not mean i'm happy every time
napakaraming ngiti ko ay nagsisimula sa iyo
Senast uppdaterad: 2021-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't think about what i say
wag mo isipin ang mga sinabi ko maligo kna po
Senast uppdaterad: 2023-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nothing can match what i say tonight
walang makakapantay sa saya ko ngayon gabe
Senast uppdaterad: 2020-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am so ashamed of what i did not do
Senast uppdaterad: 2023-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: