Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i wish i was there next to you
sana nandiyan ako sa tabi mo
Senast uppdaterad: 2022-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish i was there next to you to help you
sana nandyan ako sa tabi mo para mayakap kita
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish i was there to support you
sana nandiyan ako para may mag aalaga sa tatay mo
Senast uppdaterad: 2022-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish i was there to look after you
sana maalagaan kita
Senast uppdaterad: 2023-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish i was there
sana nandyan ako para maasikaso kita
Senast uppdaterad: 2020-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how i wish i was there to celebrate with you guys
how i wish i was there to celebrate with you guys.
Senast uppdaterad: 2022-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wish i was there to keep you company
i hope so babe
Senast uppdaterad: 2023-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish i was there also
sana nanjan din ako
Senast uppdaterad: 2020-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how i wish i was there too
i wish i was there too
Senast uppdaterad: 2020-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish i was you
sana kasama ko kayo
Senast uppdaterad: 2024-01-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i want to hug you a love miss you
gusto lang kitang makita namimis na kasi kita
Senast uppdaterad: 2020-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to hug you and love you miss you
gusto kitang mayakap at miss na kita
Senast uppdaterad: 2021-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are in hell, i wish i was there
Senast uppdaterad: 2023-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish i could hug you
sana yakapin kita
Senast uppdaterad: 2020-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish i was there to help you, take care of yourself, dont sleep too late
sana nandiyan ako upang tulungan ka, mangyaring alagaan ang iyong sarili, huwag matulog ng huli
Senast uppdaterad: 2020-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish i was enough for you
i wish am enough to you
Senast uppdaterad: 2023-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i missed to hug you and i miss to hold your hand
namimiss kong yakapin ka at namimiss kong hawakan ang kamay mo
Senast uppdaterad: 2024-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish i was there to help yo,, would you please take care of yourself and smile
sana nandiyan ako upang tulungan ka, mangyaring alagaan ang iyong sarili, huwag matulog ng huli
Senast uppdaterad: 2020-09-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i wish i could hug you right now
sana yakapin kita ngayon
Senast uppdaterad: 2023-09-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
how i wish i was dead
sana patay na ako
Senast uppdaterad: 2021-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: