Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i hope you are ok
sana ok kalang po
Senast uppdaterad: 2020-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wondered
nagtaka
Senast uppdaterad: 2020-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope that you are all safe
sana ligtas ang inyong lahat
Senast uppdaterad: 2020-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that you are not
hindi na ikaw
Senast uppdaterad: 2022-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you for all that you are
i love you for all that you are, all that you have been, and all that you're yet to be.”
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i know that you are a teacher.
alam kong guro ka.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i’m unhappy that you are mine
Senast uppdaterad: 2024-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wanna make sure that you are safe
gusto kong tiyakin
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't accept that you are gone
hindi ako makatulog dahil iniisip ko kung bakit sya nakipag break saakin
Senast uppdaterad: 2022-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope that you are doing really well
i hope that you are doing really well.
Senast uppdaterad: 2022-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mark that you are mine now
na ikaw ay akin ngayon
Senast uppdaterad: 2023-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i’m so happy that you are mine
in what why ka happy mine? i know you have reason?
Senast uppdaterad: 2024-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how blessed i am that you are in my life
how blessed we are
Senast uppdaterad: 2020-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hey, i just want to say that you are beautiful
hoy, gusto ko lang sabihin na maganda ka
Senast uppdaterad: 2021-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you ask mo who do i say that you are and i
tanungin mo ako kung ano ang gusto mong sabihin
Senast uppdaterad: 2021-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't say that you are poor
i did not say good no one is poor
Senast uppdaterad: 2024-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know that you are busy right now but i miss you
nag-aantay sa tawag mo
Senast uppdaterad: 2021-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
embrace the glorious mess that you are
yakapin mo ang maluwalhating gulo ka
Senast uppdaterad: 2020-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is obvious, that you are happy
kaya hindi na kailangan itanong pa
Senast uppdaterad: 2019-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you for all that you are for all that you have been
para sa lahat ng iyong naging ka
Senast uppdaterad: 2021-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: