Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
umiibig ako at ang iniibig
umiibig ako at ang inibig
Senast uppdaterad: 2022-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako at ang aking dalawang anak
ako at ang dalawang anak ko
Senast uppdaterad: 2023-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako at ang asking pamilya ay nag plaplano
ako at ang aking pamilya ay nag plaplano
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tricycle driver ako..at ang edad ko ay 45 year old na
tricycle driver ako ..at ang edad ko ay 45 year old..
Senast uppdaterad: 2023-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana huwag moko sasaktan at ipagako mo ako at ang mahal mo
maghihintay ako kahit gaano katagal
Senast uppdaterad: 2019-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag o online selling ako at ang makukuha kung pera dito ay bibili ko ng relief goods at mga gamot
mag o online selling ako at ang makukuha kung pera dito ay bibili ko ng relief goods at mga gamot
Senast uppdaterad: 2023-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasayo yan kung may conscience kapa na mabigay sa akin ang pera na binigay ko sa company mo. lahat utang yun, kayo ng company mo ang nakinabang hindi ako at ang pamilya ko.
nasayo yan kung may kunsensya kapa na mabigay saakin ang pera na naibigay ko sa company mo. kasi wala na ako pera para mag bigay pa. utang lahat yun para lang sa company mo tapos mag tiwala pa ako sayo at sa company mo.
Senast uppdaterad: 2024-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simula ng pinakita sakin ni sir francis ang kangyang work and pina rinig nya sakin kung pano makipag usap si sir mike nabuhayan ako at ang dami kong naisip at sinabi ko sa sarili ko kelanga maging kagaya ng tao nato kung pano sya makipag usap sa mga client at pano nya makuha ang investor
madaming opportunities na akong pina lagpas ngayon lahat ng nasaharapan kong opportunities ay kukuhain ko hindi na pwedi mag dahilan kahit matulog lang ng dalawang oras sa isang araw ay okay lang
Senast uppdaterad: 2022-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tungkol sa buhay ko ay nong pinanganak ako at nag ka diperinsya ang aking kamay at nong nag aral na ako siguro mga 7 years old ako non at grade 2 ako lagi akong binubully ng aking mga kaklase at naisip kona titigil nalng ako sa pag aaral piro naisip kuna pagtumigil ako sa pag aaral hindi ako maka kakapag tapos at hindi ko nalng pinansin dahil wala namn sila ambag sa buhay ko at ang daming pagsubok ang dumating sa buhay ko piro nalagpasan ko namn dahil sa pananalig ko sa dios
ang tungkol sa buhay ko ay nong pinanganak ako at nag ka diperinsya ang aking kamay at nong nag aral na ako siguro mga 7 years old ako non at grade 2 ako lagi akong binubully ng aking mga kaklase at naisip kona titigil nalng ako sa pag aaral piro naisip kuna pagtumigil ako sa pag aaral hindi ako maka kakapag tapos at hindi ko nalng pinansin dahil wala namn sila ambag sa buhay ko at ang daming pagsubok ang dumating sa buhay ko piro nalagpasan ko namn dahil sa pananalig ko sa dios
Senast uppdaterad: 2024-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking mama ay isang nars, siya ay talagang maganda, malaking tulong siya para sa akin. ang buhok ng aking mama ay ang kulay itim, ang kulay ng kanyang balat ay puti. ang aking mama ay mabuting ina at inaalagaan ako at ang aking maliit na kapatid na babae. ang aking mama ay nagtatrabaho ng maraming at nagbibigay sa akin at sa aking kapatid na babae ng isang magandang buhay. hindi ko maisip ang aking buhay nang hindi ako pinagkakalooban ni mama at ng aking kapatid.
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: