Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ingatan po natin ang ating mga gamit
Senast uppdaterad: 2021-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iyuko po natin ang ating uli at ipikit natin ang ating mga mata
iyuko po natin ang ating mga ulo at ipikin natin ang mga mata
Senast uppdaterad: 2024-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin natin ang ating mga magulang
Senast uppdaterad: 2023-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palawakin natin ang ating isip
palawakin natin ang ating isip
Senast uppdaterad: 2023-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibaba po natin ang ating kanang kamay
itinaas ko ang kanang kamay ko
Senast uppdaterad: 2024-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siguro putolin na natin ang ating pagkakaibigan
siguro maging mag kaibigan na lang tayo
Senast uppdaterad: 2021-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itaas po natin ang ating kanang kamay sa ayos ng panunumpa
itaas kanang kamay para sa panunumpa
Senast uppdaterad: 2023-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para makuha ang ating mga kaylangan
para makuha natin ang ating kaylangan
Senast uppdaterad: 2021-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilagay natin ang ating sarili sa presensiya ng panginoon
ilagay natin ang ating tiwala sa diyos na jehovah
Senast uppdaterad: 2022-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipagkatiwala natin ang ating buhay at alalahanin sa ating panginoon
ipagkatiwala natin sa panginoon ang lahat
Senast uppdaterad: 2024-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag napalago natin ang ating negosyo mapapatayo ulit ako ng panibagong negosyo
napalago niya ang negosyo ng kanyang ina
Senast uppdaterad: 2023-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan lang tayo mapadpad sa mundong ito ,kaya ayosin natin ang ating pagkatao
minsan lang tayo mabubuhay sa mundong ito
Senast uppdaterad: 2024-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaylangan natin bagohin ang ating mga pag iisip tsaka natin baguhin ang ating mundo sa tamang pamamaraan
baguhin ang iyong mga pag-iisip na baguhin ang iyong buhay
Senast uppdaterad: 2020-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para di mapactrice din natin ang ating sarili na magbasa basa para di narin tayu mahirapan
para di mapactrice din natin ang ating sarili na magbasa basa para di narin tayu mahirapan
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging masaya parin tayo kahit na mahirap ang ating mga kalagayan
maging masaya parin tayo kahit na mahirap ang ating mga kalagayan
Senast uppdaterad: 2021-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i sabado na natin ang libro may tapos na ang ating kuwento may ibang bida sayong kuwento
nalaglag ang libro
Senast uppdaterad: 2023-03-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
malaking tulong ito sa ating industriya dahil masalas natin itong gamut at higit sa lahat napapagaan nito ang ating mga paa
malaking tulong ito sa ating industriya dahil masalas natin itong gamut at higit sa lahat napapagaan nito ang ating mga paa
Senast uppdaterad: 2020-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat iwasan natin mag tapon nang basura kung saan saan ..at panatilihin nating malinis ang ating mga kanal at kapaligiran para maiwasan ang lubhang pag baha
wag magtapon ng basura kung saan saan.dapat ugaliin din nating maglinis nang kanal at kapaligiran para maiwasan ang lubhang pagbaha
Senast uppdaterad: 2023-05-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sa tulong nito, masusuri natin ang ating sarili kung interesado ba talaga tayo at kakayanin ba natin ang health career na ito.
Senast uppdaterad: 2024-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi madaling makamit ang ating mga pangarap dahil meron itong step by step bago mo makamtan ang mga goal mo sa buhay.
ang pinaka malinaw para saken ay ang step by step mong maachieve ang goals mo at iapply ang natutunan sa tesda
Senast uppdaterad: 2020-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: