Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you taken for granted
kinuha para sa ipinagkaloob na relasyon
Senast uppdaterad: 2021-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
later you are fooling me
anong pakay mo
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
taken for relationship
kinuha para sa ipinagkaloob na relasyon
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
taken for someone girl
taken for someone girl
Senast uppdaterad: 2020-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
you, where do you live
ako 12 taong gulang pero malapit na ang birthday ko kaya mag 13 na ako
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
taken for granted relationship
taken for granted na relasyon
Senast uppdaterad: 2021-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for me
para ma agapan
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
how about you where you from
paano kung saan ka nanggaling
Senast uppdaterad: 2022-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you sure you where not original
are you sure you where not the original?
Senast uppdaterad: 2021-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
better single than taken for granted
better single than taken for granted.
Senast uppdaterad: 2022-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mother, i miss you. where are you
mama miss kita asan ka na
Senast uppdaterad: 2023-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will write a replacement later you later
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the day i met you , where my story begin
minahal kita simula nung unang beses na nakilala kita
Senast uppdaterad: 2022-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when i first saw you i knew you where the one
hindi ko alam na ikaw ay kalahating filipino
Senast uppdaterad: 2021-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the day i met you , where my love story begin
minahal kita simula nung unang beses na nakilala kita
Senast uppdaterad: 2022-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when your sister's boyfriend always ask you where she is
kapatid ng boyfriend ko
Senast uppdaterad: 2023-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my heart is taken for someone i can't call my own
hindi ko matatawag ang sarili ko
Senast uppdaterad: 2020-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'll leave first, i'll come back later, you can wait for that so i can come back here
alis muna ako balik ako mamaya usto mo hqntay kana para pg balik ko dito kana
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: