Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mahalin mo rin ang sarili mo
mahalin mo rin ang sarili mo english
Senast uppdaterad: 2018-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magtira ka ng pagmamahal sa sarili mu
magtira ka ng pagmamahal sa sarili mu
Senast uppdaterad: 2023-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin mo muna sarili mo bago ang ibang tao
mahalin mo muna ang sarili mo bago ang ibang tao
Senast uppdaterad: 2022-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin mo muna sarili mo bago ang. ibang tao
Senast uppdaterad: 2023-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napakatass naman pala ng tingin mo sa sarili mo
napakatass naman pala ng tingin mo sa sarili mo
Senast uppdaterad: 2020-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mataas ang tingin mo sa sarili mo
mataas ang tingin mo sa sarili mo
Senast uppdaterad: 2023-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mahalin mo muna sarili mo bago magmahal ng iba in english
mahalin mo muna sarili mo bago ka magmahal ng iba
Senast uppdaterad: 2020-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya mo yan matiwala ka lang sa sarili mo
kaya mo yun magtiwala ka lang sa sarili mo
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano tingin mo sa sarili mo napakalinis mong tao
Senast uppdaterad: 2023-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi mo itanong sa sarili mo
bakit hindi mo itanong sa sarili mo
Senast uppdaterad: 2022-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagmamahal mo sa akin
always my love
Senast uppdaterad: 2022-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag pa ka to too sa sarili mo
magpaka to too ka sa sarili mo
Senast uppdaterad: 2020-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mapapasabi ka na lang sa sarili mo na
minsan mapapaisip ka na lang
Senast uppdaterad: 2021-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano yung gusto mong mapatunayan sa sarili mo
gusto ko mapatunayan sa sarili ko na magagawa ko
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag gumawa ng istorya kung alam mo naman sa sarili mo ang tama
wag ka gumawa ng kwento
Senast uppdaterad: 2022-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hayaan mo mga inggit sayo, basta alam mo sa sarili mo masaya ka sa mga ginagawa mo
hayaan mo mga inggit sayo, basta alam mo sa sarili mo masaya ka sa mga ginagawa mo
Senast uppdaterad: 2020-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kumozta naka diha .wag pabaya sa sarili mo ha
nakahiga lang ikaw
Senast uppdaterad: 2021-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patama sa sarili mo lahat ng lumalabas sa bibig mo
patama sa sarili mo lahat ng paglabas ng bibig mo
Senast uppdaterad: 2020-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kang masyadong mayabang sa sarili mo kaya ko rin mag trabaho
bicolano
Senast uppdaterad: 2022-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag tira ka ng kaunti sa sarili mo makahanap ka din ng tao na mas mamahalin ka ng lubusan
Senast uppdaterad: 2021-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: