Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
respectfully
gumagalang
Senast uppdaterad: 2023-09-18
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:
was forwarded
naipasa na
Senast uppdaterad: 2021-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
balance forwarded
forwarding balance
Senast uppdaterad: 2020-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
respectfully yours,
magalang mong tagalog
Senast uppdaterad: 2020-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
respectfully - respestos
respectfully - respestos
Senast uppdaterad: 2022-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
forwarded a resume
nagpasa ako ng resume sa kabilang branch na sinabi ng hr
Senast uppdaterad: 2022-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
respectfully yours tagalog
magalang mong
Senast uppdaterad: 2023-09-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
respectfully sent my confirmation slip
Senast uppdaterad: 2023-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
will be forwarded to the messenger
ipapasuyo ko nalang sa kanya.
Senast uppdaterad: 2022-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they raised me respectfully and kindly
pinalaki ko siya ng magalang at mabait
Senast uppdaterad: 2023-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i respectfully request on your good office
humble office
Senast uppdaterad: 2023-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i respectfully nominate martinez for president
magalang kong hinirang siya bilang pangulo
Senast uppdaterad: 2020-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the payment request was already forwarded to finance
ang kahilingan sa pagbabayad ay naipasa sa pagpopondo
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
recieved your email and it has been forwarded to appropriate person
recieved your email and it has been appropri ate person
Senast uppdaterad: 2021-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
concern is already forwarded. please wait patiently. thank you ��
Senast uppdaterad: 2023-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have forwarded an application form and i hope to be accepted at work , thank you very much
may pinasa po ako application form at sana matanggap ako sa trabaho , maraming salamat
Senast uppdaterad: 2022-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for considering our request. we look forward to your positive response. respectfully yours,
thank you for considering our request. we look forward to your positive response. respectfully yours,
Senast uppdaterad: 2023-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may we respectfully endorse to you below email/request, for your information and appropriate action.
Senast uppdaterad: 2024-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i authorized mr. jeffrey macabuag to settled my driver's license , respectfully your's name and signiture
ako si _____
Senast uppdaterad: 2021-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good day! may we respectfully endorse to you below email/request, for your information and appropriate/immediate action, pls. your usual prompt action and positive response to our request will be highly appreciated.
magandang araw! nawa ay magalang kaming mag-endorso sa iyo sa ibaba ng email / kahilingan, para sa iyong impormasyon at naaangkop / agarang pagkilos, pls. ang iyong karaniwang prompt na pagkilos at positibong tugon sa aming kahilingan ay lubos na pahalagahan.
Senast uppdaterad: 2021-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: