Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
salamat dahil binigay ka samin ni lord
Senast uppdaterad: 2023-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
salamat sa diyos at nakapanganak ka na
salamat sa diyos nakapanganak na siya
Senast uppdaterad: 2023-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
salamat sa pagkuha sa akin
salamat sa pagkuha bilang katulong
Senast uppdaterad: 2022-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa paghanga mo sa akin
salamat sa paghanga mo sa akin
Senast uppdaterad: 2020-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagkakataon na binigay niyo para sa akin at sa aking pamilya
salamat sa isang pagkakataon na binigay mo
Senast uppdaterad: 2024-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pag follow mo sa akin.
Senast uppdaterad: 2023-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa mahabang pasensya mo sa akin
salamat sa matagal na pasensya sa akin
Senast uppdaterad: 2020-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagmamahal na binibigay mo sa akin
liham para sa kaibigan
Senast uppdaterad: 2023-12-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pag alala mo sa akin, ikaw din
salamat ikaw din
Senast uppdaterad: 2022-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka agawin ka niya sa akin
baka agawin ka ni ate sa akin
Senast uppdaterad: 2021-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming salamat sa sakit na ginawa mo sa akin
maraming salamat sa sakit na ginawa mo sa akin
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagtitiwala niyo sa akin bilang isang tralbahador
salamat sa iyong tiwala sa akin bilang isang tralbahador
Senast uppdaterad: 2020-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa lahat ng tulong sa akin at sa nanay ko
salamat sa lahat ng tulong sa akin at sa nanay ko
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unang una salamat po sa diyos dahil tinupad niya ang aking hiling para makapasa sa letat tauspuso po akong nagpapasalamat sa pamilya sa walang sawang pagsusuporta sa akin.
una salamat po sa diyos dahil tinupad niya ang aking hiling para makapasa sa letat tauspuso po akong nagpapasalamat sa pamilya sa walang sawang pagsusuporta sa akin.
Senast uppdaterad: 2022-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming salamat sa ibinigay mong relos sa akin ..iingatan ko ito
maraming salamat sa binigay mong pag mamahal sakin
Senast uppdaterad: 2024-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mabuti naman ako.ikaw musta ka salamat sa pag massage sa akin thank you
mabuti naman ako.ikaw musta ka sa pa massage sa akin thank you
Senast uppdaterad: 2023-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at mamahalin ang mga anak ko.. ng higit pa sa pagmamahal niya sa akin
mapagmahal. maunawain. mahaba pasensya. at handang mahalin ang mga anak ko
Senast uppdaterad: 2019-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming salamat sa pamilya ko kasi palagi silang nandyan, always silang nagreremind at nag aadvice sa akin
maraming salamat sa pamilya ko kasi palagi silang nandyan, always silang nagreremind at nag aadvice sa akin
Senast uppdaterad: 2021-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok lng,,, pero salamat sa lahat ng ipakita mo sa akin kahit hindi maganda ang ipapakita mo,,, at sana magtagal kayo
ok lang,,, pero salamat sa lahat ng ipakita mo sa kahit hindi maganda,,,, sana magtagal kayo.
Senast uppdaterad: 2021-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag tanong nalang ako sa isa kong kaklase at ing send niya sa akin ang link para maka join sa webinar
nag tanong nalang ako sa isa kong kaklase at ing send niya sa akin ang link para maka join sa webinar
Senast uppdaterad: 2020-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: