Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
she reminds me of my mom
tagalog ay nagpapaalala sa akin ang aking ina
Senast uppdaterad: 2024-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reminds me of my brother
ingat ka kuya
Senast uppdaterad: 2023-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me and my mom
sinesermunan ako ni mama
Senast uppdaterad: 2023-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that reminds me.
oo nga pala.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reminds me of that
ingat ka
Senast uppdaterad: 2023-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it reminds me of you
ito ang nagpapaalala nito sa akin
Senast uppdaterad: 2019-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this reminds me how great my childhood was
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it reminds me of something
paalalahanan mo ako
Senast uppdaterad: 2022-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this story reminds me of my community because
itong kuwento nato nagpapa
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
only reminds me of you tagalog
only reminds me of you tagalog
Senast uppdaterad: 2020-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my mom died.
hongkong
Senast uppdaterad: 2014-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's reminds me of someone
naalala kun
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my mom is sick
dahil may sakit ang nanay ko
Senast uppdaterad: 2022-08-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
like what my mom did
gusto mo bang kausapin ang aking ina
Senast uppdaterad: 2021-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don’t tell my mom
tagasalin ng pangasinan
Senast uppdaterad: 2021-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because my mom called me
tinatawag ko kasi hindi sinasagot ni mama
Senast uppdaterad: 2019-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my mom hugged me with a baby
ginupit ni nanay buhok ko
Senast uppdaterad: 2020-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what does this remind me of my life
what does this remind me of my lafe
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was crying when my mom left me.
datipag inaated ako sa skowela umiiyak ako pag iniiwan ako ni mama
Senast uppdaterad: 2023-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what does this event remind me in my life
Senast uppdaterad: 2020-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: