Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
take this!
saluhin mo!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
then take this.
kunin mo ito.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i take this opportunity
Senast uppdaterad: 2024-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don't take this seriously
wag mong seryosohin
Senast uppdaterad: 2022-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i ever take this time for u
i never take this time for you
Senast uppdaterad: 2022-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would take this brown tie.
kukunin ko itong kayumangging kurbata.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i’m gonna take this chance
i 'm gonna take this chance
Senast uppdaterad: 2022-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cant take this anymore i had enough....
hindi ko na kaya , sumuko na ako
Senast uppdaterad: 2023-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my heart can't take this damage
hindi na kaya ng puso ko
Senast uppdaterad: 2022-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you won't take this against me po
Senast uppdaterad: 2023-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don’t want you to take this for granted,
Senast uppdaterad: 2020-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you take this medicine, you'll feel better.
pagka uminom ka nitong gamot, mas gagaling ang paramdam mo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
two of you can go look at my books if one of you will stay and take this.
dalawa sa inyo ay puwedeng tumingin sa aking talaan kung isa sa inyo ay gagamitan ko ng ito
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we, the graduates of class 2014-2015, do hereby take this membership,
ganap na nangako
Senast uppdaterad: 2015-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't know how long it takes this
hindi ko alam kung gaano katagal
Senast uppdaterad: 2023-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we will not continue the repair of this unit and we'll just take this phone delivered it back to us.
kukunin na lang namin ang telepono na ito
Senast uppdaterad: 2020-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal, i'm not even using early to prepare you breakfast but take this breakfast for my dear's beautiful morning
mahal, di man ako magising ng maaga para ipaghanda ka ng almusal pero take this breakfast para sa maganda umaga ng aking mahal
Senast uppdaterad: 2022-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as a project manager we would say yes to the 20 minutes meeting with the actor and his handler. because as we are the ones who need and we are just begging to take this actor for our potential project we need to follow or meet the time they gave since we know that he is an actor where there are possibilities that the schedule is really tight and busy he can only give them 20 minutes.
as a project manager we would say yes to the 20 minutes meeting with the actor and his handler. because bilang kami ang may kailangan at nakikiusap lamang kami na kuhanin ang actor na ito for our potential project kailangan naming sumunod or mameet ang time na ibinigay nila since alam naman namin na isa siyang actor na kung saan may possibilities na tight and busy talaga ang schedule niya kaya naman 20 minutes lang ang kaya nilang maibigay.
Senast uppdaterad: 2021-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good morning everyone first of all i want to take this opportunity to say a special message for everyone most especially to our school head and dear teachers. this month long celebration for our teachers started september 5 and end up on october 5 for the celebration of world teachers day any way may i take this moment to recognize your presence and for making todays celebration an event to remember, my warmest greetings of a very wonderful day.
good morning everyone first of all i want to take this opportunity to say a special message for everyone most especially to our school head and dear teachers. this month long celebration for our teachers started september 5 and end up on october 5 for the celebration of world teachers day any way may i take this moment to recognize your presence and for making todays celebration an event to remember, my warmest greetings of a very wonderful day.
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but my mind is going crazy today i feel so cold feel so numb i'm having nightmares but i'm awake help me lord fight this loneliness take this pain away so if you'd still go, i'll understand would you give me something just to hold on to? and if you'll stay, i'll hold your hand 'cause i'm truly, madly, crazily in love with you so if you'd still go, i'll understand would you give me something just to hold on to? and if you'll stay, i'll hold your hand 'cause i'm truly, madly, crazily in love with
ngunit ang aking pag-iisip ay nababaliw ngayon nararamdaman kong sobrang lamig nararamdamang manhid ako ay nangangarap ako ngunit gising ako tulungan mo ako panginoon labanan ang kalungkutan alisin ang sakit na ito kaya't kung pupunta ka pa rin, mauunawaan ko ibibigay mo ba may hahawak lang? at kung mananatili ka, hahawak ako sa iyong kamay 'sanhi ako ng totoo, baliw, baliw sa pag-ibig sa iyo kaya't kung pupunta ka pa rin, mauunawaan ko na bibigyan mo ako ng isang bagay lamang upang hawakan? at kung mananatili ka, hahawak ako sa iyong kamay 'sanhi ako ng totoo, baliw, baliw na pag-ibig
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: