Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the general provisions
ang mga pangkalahatang probisyon
Senast uppdaterad: 2022-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what does the general rule mean
anong ibig sabihin ng general rule
Senast uppdaterad: 2021-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
people look up to the general
matapang ang tignan
Senast uppdaterad: 2022-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is the opposite of the general
anu ang kasalungat ng heneral
Senast uppdaterad: 2016-09-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
a tracer study of the general academic strabd
tracer study
Senast uppdaterad: 2022-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
macro environment it also known as the general environment
macro environment
Senast uppdaterad: 2020-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
everyone in the organization understand the general requirements of ohs
kinikilala ng employer ang kanyang pangkalahatang responsibilidad tungkol sa ohs
Senast uppdaterad: 2019-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
instrument is the general term that researcher use for a measurement device
instrument is the general term that researcher use for a measurement device
Senast uppdaterad: 2024-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the general shape of figure of a person is defined mainly by the molding
hugis ng katawan
Senast uppdaterad: 2022-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for the general public not wearing in a high risk setting, wear a mask only if you are unwell
maaari mong sabihin
Senast uppdaterad: 2021-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok i do my job and i can force anyone to pay so if you dont have the money i'll inform the general manager
ok i do my job and i can force anyone to pay so if you dont have the money i 'll inform the general manager
Senast uppdaterad: 2023-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to instill awareness regarding the dangerous impact of bombs on the lives of everyone as well as the general community
to instill awareness hinggil sa mapanganib na epekto ng mga bomba sa buhay ng bawat isa maging sa pangkalahatang communidad
Senast uppdaterad: 2021-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in this regard, sars-cov-2 follows the general trend of the other six hcovs.
kaugnay nito, ang sars-cov-2 ay sumusunod sa pangkalahatang kalakaran ng iba pang anim na hcov.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is especially important for people who handle food or work in the medical field, but also an important practice for the general public.
ito ay espesyal na mahalaga sa mga taong nangangasiwa sa pagkain o nagtratrabaho sa larangan ng medisina, pero mahalaga ring kasanayan para sa pangkalahatang publiko.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the emergence of sars-cov-2 follows the general theme by which sars-cov and mers-cov arose.
ang paglitaw ng sars-cov-2 ay sumusunod sa pangkalahatang tema kung saan nagmula ang sars-cov at mers-cov.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conveying the general feeling of these elections, another voter nullified his vote by writing "i will not choose between a killer and a traitor.
bilang pagkilala sa sentimiyento ng karamihan tungkol sa eleksyon, pinawalang-bisa ang botong ito na may nakasulat na "hindi ako pipili ng mamamatay-tao o ng isang traydor.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
backstitch or back stitch and its variants stem stitch, outline stitch and split stitch are a class of embroidery and sewing stitches in which individual stitches are made backward to the general direction of sewing
backstitch o kirot sa likod at mga variant nito stem kirot, outline kirot at hating tusok ay isang klase ng pagbuburda at pananahi stitches kung saan indibidwal na stitches ay ginawa pabalik sa pangkalahatang direksyon ng tahi
Senast uppdaterad: 2015-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
coherence refers to the general sense that a text makes sense through the organisation of its content. in writing, it is provided by a clear and understood structuring of paragraphs and sentences in writing.
ang kooperasyon ay tumutukoy sa pangkalahatang kahulugan na ang isang teksto ay may katuturan sa pamamagitan ng samahan ng nilalaman nito. sa pagsulat, ito ay ibinigay ng isang malinaw at naiintindihan na istruktura ng mga parapo at pangungusap sa pagsulat.
Senast uppdaterad: 2020-01-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
advisory on the full implementation of cmo no. 20, series of 2013, otherwise known as the general education curriculum: holistic understandings, intellectual, and civic competencies
advisory sa buong pagpapatupad ng cmo no. 20, serye ng 2013, kung hindi man kilala bilang general education curriculum: holistic understandings, intelektwal, at civic competencies
Senast uppdaterad: 2022-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is to request for personal loan from the general fund of pac umc. it can be an extensive help to have a budget in my coming birthday celebration on february 29, 2020, and it may give me also an additional budget to acquire personal motorcycle.
ito ay upang humiling ng personal na pautang mula sa pangkalahatang pondo ng pac umc. maaari itong maging isang malawak na tulong upang magkaroon ng isang badyet sa aking darating na pagdiriwang ng kaarawan sa ika-29 ng pebrero, 2020, at maaaring bigyan din ako ng karagdagang badyet upang makakuha ng personal na motorsiklo.manila episcopal area
Senast uppdaterad: 2020-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: