Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
today is a special day
ngayon bilang
Senast uppdaterad: 2020-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hows everyone today hope everyone have a lovely day
umaasa sa lahat ngayon na umaasa sa lahat na magkaroon ng isang kaibig-ibig na araw
Senast uppdaterad: 2020-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have a lovely day
you have a lovely day
Senast uppdaterad: 2023-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is a day for me
may araw karin sa akin
Senast uppdaterad: 2021-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is a sadness day for me
Senast uppdaterad: 2023-12-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
today is a great day cause it's my birthday
today is a great day cause it 's my birthday
Senast uppdaterad: 2022-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
today is gonna be crazy as it is a busy working today
today is gonna be crazy as it is a busy working today.
Senast uppdaterad: 2022-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humiliating others and when that day is a painful day for me because i struck him
nakakahiya na sa iba at nung araw na yun ang napakasakit na araw para sa akin kasi sinaktan niya ako
Senast uppdaterad: 2016-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yesterday is history, tommorrow is a mystery, today is a give of god.
tagalog
Senast uppdaterad: 2024-03-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
today is a very special day for my mom na lumalaban sa matagal na niyang sakit😓 happy birthday ma🎂🎉sasang ayun din ang panahon satin laban lang
ngayon ay isang napaka - espesyal na araw para sa aking ina na lumalaban sa matagal na niyang sakit😓 happy birthday ma🎂🎉sasang ayun din ang panahon satin laban lang
Senast uppdaterad: 2022-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
today is a great day cause it's my birthday.making my year's count.instead of years counting
ngayon birthday ko
Senast uppdaterad: 2021-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
32. today is a special day, i’m given another chance to recount my blessings, no need to ask for favours, for what more can i ask than a new life, thank you, god.
salamat sa diyos para sa kanyang hindi maipahayag na regalo
Senast uppdaterad: 2021-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the world today is a global market in which the internet is the important sort of information. the rapid advancement of media technology has a great impact on the way people communicate in daily basis. the growing dimension of the use of the social media among the youth of today cannot be over emphasized.
ang mundo ngayon ay isang pandaigdigang merkado kung saan ang internet ang mahalagang uri ng impormasyon. ang mabilis na pag-unlad ng teknolohiya ng media ay may malaking epekto sa paraan ng pakikipag-usap ng mga tao sa araw-araw. ang lumalagong dimensyon ng paggamit ng social media sa mga kabataan ngayon ay hindi na mabibigyang-diin.
Senast uppdaterad: 2022-02-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
baluarte de san diego dates from the end of the 16th century, when it was constructed as part of the fortifications of the walled city of intramuros by a jesuit priest, antonio sedeno. originally named nuestra senora de guia (our lady of guidance), the bastion was primarily designed to repel invasion. its sturdy structure is testament to its purpose and has helped it to survive wars, earthquakes and the ravages of time. during the 1980s it was substantially restored and today is a popular touris
ang baluarte de san diego ay nagmula sa katapusan ng ika-16 na siglo, nang ito ay itinayo bilang bahagi ng mga kuta ng napapaderang lungsod ng intramuros ng isang jesuit na pari, si antonio sedeno. orihinal na pinangalanang nuestra senora de guia (our lady of guidance), ang balwarte ay pangunahing idinisenyo upang maitaboy ang pagsalakay. ang matibay na istraktura nito ay patunay sa layunin nito at nakatulong ito upang makaligtas sa mga digmaan, lindol at pananalasa ng panahon. sa panahon ng 1980s ito ay lubos na naibalik at ngayon ay isang sikat na tour
Senast uppdaterad: 2022-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: