Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wag mong pababayan ang iyong pag-aaral
wag mo pababayaan pag aaral mo
Senast uppdaterad: 2024-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tagalog isa,dalawa,tatlo limut mo naba? ang samahan nating magkakabarkada, kung limut muna, ay muli kong ipapaalala, kislap ng bituin, sa gabing madilim, nakikiisa ang daigdig, sa pagkikita-kita natin, para bang may taling nakahila saatin? kaya tayo'y nag katagpo-tagpo at nag kakila-kilala, kaya mula noon, ay aking naunawaan, ang ibig sabihin ng pagkakaibigan, para tayong pinagtampi-tamping domino, na tila'y may ibat ibang numero, pero iisa lng ang ibig sabihin nito, yun ay ang pagkakaibigang nabuo, ngayon na alala mo na ba? ang mga araw na tayong lahat ay magkakasama, sa kasiyahan ma't sa gulo tayong lahat ay mag kakasundo. ilayo man tayo ng panahon, at dina magkita-kita, ngunit ito ang iyong tandaan, oh aking kaibigan, tayo may magkalayo, pero sana wag mong kalilimutan ang pagkakaibigan natin na kailan man ay diko sinukuan.
sama
Senast uppdaterad: 2023-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: