Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
would you mind telling me your thoughts
huwag mong sabihin sa akin ang iyong mga saloobin
Senast uppdaterad: 2022-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so would you mind telling me about your self
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Senast uppdaterad: 2023-10-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mind telling me
mind telling me
Senast uppdaterad: 2020-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would know it without you telling me
malalaman ko ito nang hindi mo sinasabi sa akin
Senast uppdaterad: 2024-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so would you mind telling me what you do for a living
maaari mo bang sabihin sa akin pagkatapos
Senast uppdaterad: 2022-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
would you mind siting next to me
nagta-type buong pangungusap sa iyong langage
Senast uppdaterad: 2014-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
would you mind inviting me for dinner
sasagutin mo ba kung hihilingin ko ang iyong numer
Senast uppdaterad: 2019-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
would you mind me having your number?
ayos lang ba sa iyo
Senast uppdaterad: 2020-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
would you mind if i bit
ayos lang ba sa iyo kung makipag - chat ako
Senast uppdaterad: 2022-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
would you care
gusto mo bang sumama
Senast uppdaterad: 2021-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
would you stop?
tumigil ka nga!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
would you mind can i get your name
maaalala mo ba kung tatanungin ko ang iyong pangalan
Senast uppdaterad: 2021-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
would you accept
tatanggapin mo ba
Senast uppdaterad: 2022-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
would you mind if i call you mahal
would you mind if i call you right now
Senast uppdaterad: 2023-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you mind me asking
pwede mo ba akong tanungin
Senast uppdaterad: 2022-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
would you mind if i ask for a favor
hi would you mind me asking you a little favor
Senast uppdaterad: 2024-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do u still mind telling me what is it?
maaari mo bang sabihin sa akin pagkatapos
Senast uppdaterad: 2023-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you mind me be your girlfriend
pwede ba kitang maging kaibigan
Senast uppdaterad: 2022-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you mind
Senast uppdaterad: 2024-03-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
would you mind if i’m going to have a tattoo
would you mind if i 'm going to have a tattoo?
Senast uppdaterad: 2023-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: