Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
that put a big smile on my face
u ilagay ang isang malaking ngiti sa aking mukha
Senast uppdaterad: 2020-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you always chasing on my mind
chase the chaos
Senast uppdaterad: 2023-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you sit on my face
Senast uppdaterad: 2023-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've got a smile on my face
tagalog
Senast uppdaterad: 2023-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can you sit on my face
njaan eppol kombanaanu
Senast uppdaterad: 2024-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the smile i wear on my face in the past
palaging isuot ang ngiti na iyon
Senast uppdaterad: 2022-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i put make up on my face
ang trabaho ay nag re-rerebond saka nag make up
Senast uppdaterad: 2021-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as long as i'm with you i got a smile on my face
tagalog
Senast uppdaterad: 2024-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sit on my face
umupo ka sa mukha ko
Senast uppdaterad: 2022-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rub it on my face
ipamukha sa akin
Senast uppdaterad: 2023-08-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i have a smile on my face beacuse iam back on the pitch
paglagay ng ngiti sa aking mukha
Senast uppdaterad: 2022-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
looking at you makes me happy already and touching you keeps on smile on my face
ang pagtingin mo sa akin ay nagpapasaya sa akin
Senast uppdaterad: 2023-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you see my face on my fb
okay na ba ang fb mo
Senast uppdaterad: 2020-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't mind them on my face
don't mind the shape
Senast uppdaterad: 2022-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i woke up to the sun on my face
nagising ako sa sinag ng araw na nangga-galing sa labas ng bintana ng aking kwarto.
Senast uppdaterad: 2023-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because you always put me down and always made fun of me.
dahil parati mo akong inaasar at pinagtatawanan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i awoke this morning with a smile on my face i recalled the dream i had of you
sa pagmamahal ng aking buhay
Senast uppdaterad: 2020-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't have a haircut on my face anymore
aabsent muna ako ngayon kase d po ako maka pag lakad ng maayos
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if i am ashamed, i have a crush on my face to ask for help again.
nahihiya man ako, kakapalan ko na mukha ko na humingi ulit ng tulong, sana wag mo masamahin at hindi ka mag sasawa na tulongan ako.
Senast uppdaterad: 2020-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i shouldn't use anything on my face because i'm just a simple woman
saan ako nakatira
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: