Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you have the right
you have
Senast uppdaterad: 2024-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have the right to fair and public trial
mayroon kang karapatan sa patas at pampublikong paglilitis
Senast uppdaterad: 2022-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have the right to own property
may karapatan kang pag-aari
Senast uppdaterad: 2020-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have the right to remain silent
miranda mga karapatan
Senast uppdaterad: 2015-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have the right brain
may tama sa ulo
Senast uppdaterad: 2022-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you have the right suspicion
huwag kang tamang hinala
Senast uppdaterad: 2022-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we all have the right to dream
lahat tayo may karapatang yumaman at maka ahon sa hiral
Senast uppdaterad: 2023-11-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
have the right to marry and to found a family
may karapatan akong mag - asawa at makahanap ng pamilya.
Senast uppdaterad: 2022-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do i have the right to make jealous
Senast uppdaterad: 2023-10-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i have the right to enjoy my youth
na ako ay may karapatan gawin ang mga bagay na makapapag papasaya sa akin sa tamang paraan
Senast uppdaterad: 2021-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unless you have the right the right shirt
unless you have the right shirt
Senast uppdaterad: 2022-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have the right to seek legal help if your rights are vioated
may karapatan ka sa patas at pampublikong paglilitis
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
citizen have the right to take up arms and overthrow an oppresive government
alin sa mga pahayag na ito ang personal mong pinaniniwalaan na totoo ngunit maaaring pinagtatalunan ng ibang tao
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he should have the right to decide for himself.
may karapatan siyang mag-desisyon para sa sarili niya.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
freedom of expression' you have the right to free thought and voice your opinions to others
Senast uppdaterad: 2021-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have the right to remain silent, any thing you say can be used against you
hinihiling ko ang aking mga karapatan na manatiling tahimik
Senast uppdaterad: 2022-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have the rights to remain silent
may karapatan kang manahimik
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have the right to help choose and to take part in governing your country directly or through the chosen representative
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have the right to seek asylum in another country if you are being persecuted in your own country
tagalog
Senast uppdaterad: 2023-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have the responsibility to respect the rights of others
Senast uppdaterad: 2021-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: