Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i wish you never leave me
sana hindi mo na ako kailangang iwan
Senast uppdaterad: 2023-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought you never leave me
akala ko hindi kana aalis
Senast uppdaterad: 2024-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please never leave me
please never let me go
Senast uppdaterad: 2022-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you promised you'd never leave me
hindi ako sapat para sa iyo
Senast uppdaterad: 2022-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i need love never leave me
i need love never leave me.
Senast uppdaterad: 2023-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you never leave me when i'm alone
i need someone that never ieaves me when i say ieave me aione.
Senast uppdaterad: 2022-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
leave me
iiwanan nila sa akin ang mga bata
Senast uppdaterad: 2023-09-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i wont never leave you
i won't leave you, never
Senast uppdaterad: 2022-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
leave me wild
huwag mong isiping sobr
Senast uppdaterad: 2023-10-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i will never leave you dear
hinding hindi kita iiwan ma kum de mo akohal koh
Senast uppdaterad: 2020-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
leave me alone
iniwan mo ako
Senast uppdaterad: 2024-06-20
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
that never leave us each other
hindi niya tayo iiwan o pababayaan tayo
Senast uppdaterad: 2020-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will never leave forsake you
hindi ako iiwan ni pababayaan ka
Senast uppdaterad: 2018-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
never leave i love you left unsaid
huwag kailanman iwanan mahal kita iniwan hindi sinabi
Senast uppdaterad: 2021-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the only person who will never leave me with anything else
yung nagiisang taong hinding hindi ako iiwan kahit anong mangyare
Senast uppdaterad: 2021-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god will never leave you nor forsake you
hindi ka iiwan ng diyos ni iiwan ka
Senast uppdaterad: 2021-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will never leave you no matter what.
hinding hindi kita iiwan kahit anong mangyare.
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i promise i will never leave you alone
ipinangako kong hinding-hindi kita hahayaan
Senast uppdaterad: 2020-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm just here i'll never leave you
mauna lang ako matulog
Senast uppdaterad: 2023-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you never arrived in my arms but you will never leave my heart
hindi mo kailanman arived sa aking mga bisig ngunit hindi mo iiwan ang aking puso
Senast uppdaterad: 2023-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: