Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gone but not forgotten
mawawala pero hindi makakalimut
Senast uppdaterad: 2021-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they can only forgiven, not forgotten
they can only forgiven, not forgotten
Senast uppdaterad: 2021-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can forgiven but can't forgotten
nagpapatawad ako ngunit hindi ko nakalimutan
Senast uppdaterad: 2020-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your forgiven
ang iyong pinatawad
Senast uppdaterad: 2023-09-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i have not forgotten
hindi ako nakalimutan
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but not
kung merong
Senast uppdaterad: 2020-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but not me
Senast uppdaterad: 2021-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be careful with your words they can be forgive not forgotten
Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i sympathize that you have not forgotten me
nagplano ako na pupunta ng al ain bukas hindi muna ba ako tutuloy?
Senast uppdaterad: 2022-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but not my heart
malalampasan mo ang aking kandungan
Senast uppdaterad: 2021-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alone but not lonely
nag - iisa ngunit hindi nag - iisa
Senast uppdaterad: 2022-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
delayed. but not denied
Senast uppdaterad: 2023-08-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
but not subject to condition
Senast uppdaterad: 2020-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
struck down, but not destroyed
jh
Senast uppdaterad: 2024-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he's different but not less
Senast uppdaterad: 2024-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm single but not available
single ako ngunit hindi magagamit
Senast uppdaterad: 2021-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but not all are rude according to your think
but not all are rude according to your think
Senast uppdaterad: 2021-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because even though many years have passed, they have not forgotten where they came from. they upheld what their culture was, what they were used to and they still continue to do the thing they inherited.
dahil lumipas man ang maraming taon hindi padin nila nakalimutan kung saan sila nag mula. pinandigan nila kung ano ang kultura nila, kung ano ang nakasanayan nila at patuloy pa din nilang ginagawa ang bagay na pinamana sa kanila.
Senast uppdaterad: 2021-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: