Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quality is not an act,it is a habit
தரம், அது ஒரு பழக்கம் ஒரு செயல் ஆகும்
Senast uppdaterad: 2014-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is not
அது இல்லை
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is not it?
thookam varamatikithu
Senast uppdaterad: 2017-12-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
quality is everyone’s responsibility
தரமான அனைவருக்கும் பொறுப்பு
Senast uppdaterad: 2015-11-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
not an issue
நான் ஏதாவது சொன்னேனா
Senast uppdaterad: 2021-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(account is not an imap account)
கணக்கு வகை: imap கணக்கு
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to forgive not an option
ஒரு விருப்பத்தை அல்ல மன்னிக்க
Senast uppdaterad: 2016-10-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
smile if ur not an idiot
கருப்பு புல
Senast uppdaterad: 2023-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
not an easy day for the unbelievers.
காஃபிர்களுக்கு (அந்நாள்) இலேசானதல்ல.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is there not an evidence in this for those who have sense?
இதில் அறிவுடையோருக்கு (போதுமான) சத்தியம் இருக்கிறதல்லவா?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
was he not an emitted drop of semen,
(கர்ப்பக் கோளறைக்குள்) சொட்டுச் சொட்டாய் ஊற்றப்படும் இந்திரியத்துளியாக அவன் இருக்கவில்லையா?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be someone's priority not an option
i make someone my priority and they treat like an option
Senast uppdaterad: 2024-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
realizing you are not an option you are my priority
நீங்கள் ஒரு விருப்பம் அல்ல நீங்கள் என் முன்னுரிமை
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what, was he not an ejaculated drop (of sperm)?
(கர்ப்பக் கோளறைக்குள்) சொட்டுச் சொட்டாய் ஊற்றப்படும் இந்திரியத்துளியாக அவன் இருக்கவில்லையா?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as an act of grace. that will be the supreme triumph.
(இதுவே) உம்முடைய இறைவனின் அருள் கொடையும்; இதுவே மிகப் பெரிய வெற்றியமாகும்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the distance between two hearts is not an obstacle but just great remainder of just how storng true love really is
இரண்டு இதயங்களுக்கு இடையிலான தூரம் ஒரு தடையல்ல
Senast uppdaterad: 2020-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is not an example they advance to which we do not give you a right answer and a better explanation.
அவர்கள் உம்மிடம் எவ்விதமான உவமானத்தைக் கொண்டு வந்தாலும், (அதை விடவும்) உண்மையானதும், அழகானதுமான ஒரு விளக்கத்தை நாம் உமக்குக் கொடுக்காமல் இல்லை.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then a (big) fish swallowed him and he had done an act worthy of blame.
ஆகவே, (அவர்களுடைய) பழிப்புக்கிடமான நிலையில் (கடலில்) எறியப்பட வேண்டியவரானார் ஒரு மீன் விழுங்கிற்று.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
neither was abraham a jew nor a christian, but upright and obedient, and not an idolater.
இப்ராஹீம் யூதராகவோ, அல்லது கிறிஸ்தவராகவோ இருக்கவில்லை. ஆனால் அவர் (அல்லாஹ்விடம்) முற்றிலும் (சரணடைந்த) நேர்மையான முஸ்லிமாக இருந்தார்;. அவர் முஷ்ரிக்குகளில் (இணைவைப்போரில்) ஒருவராக இருக்கவில்லை.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
error while reading xml file. the element just below the tag %1 was not an element.
xml கோப்புகலை படிக்கும் போழுது பிழை. ஒட்டுக்கு கீழ் உள்ள உருப்பு% 1 உருப்பெ அல்ல.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: