You searched for: net to us (Engelska - Thai)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Thai

Info

English

net to us

Thai

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Thai

Info

Engelska

they will say, "woe to us!"

Thai

แล้วเขาก็จะร้องเรียกหาความหายนะ

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

until death came to us.’

Thai

จนกระทั่งความตายได้มาเยือนเรา

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

till the certain came to us.' --

Thai

จนกระทั่งความตายได้มาเยือนเรา

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

for to us will be their return;

Thai

แท้จริง ยังเราเท่านั้นคือการกลับมาของพวกเขา

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

for them is the sustenance known to us.

Thai

ชนเหล่านั้น สำหรับพวกเขาจะได้รับปัจจัยยังชีพที่แน่นอน

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and to us belong the end and the beginning.

Thai

และแท้จริงปรโลกและโลกนี้เป็นของเรา

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

certainly, it is to us that they will return.

Thai

แท้จริง ยังเราเท่านั้นคือการกลับมาของพวกเขา

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and to us belong the next life and the present.

Thai

และแท้จริงปรโลกและโลกนี้เป็นของเรา

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

then we withdrew it to us, a gradual withdrawal.

Thai

แล้วเราได้ให้เงาสูญสิ้นไปยังเราที่ละน้อย ๆ

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and to us belong the hereafter and the worldly life.

Thai

และแท้จริงปรโลกและโลกนี้เป็นของเรา

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

for him is nearness to us, and a beautiful resort.

Thai

และแท้จริง สำหรับเขานั้นย่อมอยู่ใกล้ชิด ณ ที่เรา และทางกลับที่ดียิ่ง (ในปรโลก)

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and he has a place near to us, and a fine return.

Thai

และแท้จริง สำหรับเขานั้นย่อมอยู่ใกล้ชิด ณ ที่เรา และทางกลับที่ดียิ่ง (ในปรโลก)

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and indeed the hereafter and this world both belong to us.

Thai

และแท้จริงปรโลกและโลกนี้เป็นของเรา

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and noah called out to us, and we are the best of responders.

Thai

และโดยแน่นอนนูหฺได้ร้องขอเราดังนั้นผู้ตอบสนองช่างประเสริฐเสียนี่กระไร

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and indeed they are, to us, among the chosen and outstanding.

Thai

และแท้จริงพวกเขานั้น ในทัศนะของเรา แน่นอนอยู่ในหมู่ผู้ได้รับเลือกเพราะพวกเขาเป็นคนดี

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

every soul shall taste death and then to us you shall return.

Thai

ทุก ๆ ชีวิตเป็นผู้ลิ้มรสความตาย แล้วพวกเจ้าจะถูกนำกลับยังเรา

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

but they divided themselves into factions, but to us they shall all return.

Thai

และพวกเขาได้แตกแยกกันในเรื่องของศาสนาระหว่าเขากันเอง ทั้งหมดนี้พวกเขาจะเป็นผู้กลับไปหาเรา

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

"until there came to us (the hour) that is certain."

Thai

จนกระทั่งความตายได้มาเยือนเรา

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

"until there came to us (the death) that is certain."

Thai

จนกระทั่งความตายได้มาเยือนเรา

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

they said: "woe to us; surely we were wrong-doers."

Thai

พวกเขากล่าวว่า “โอ้ ความหายนะที่เกิดขึ้นแก่เรา แท้จริงเรานั้นเป็นผู้อธรรม”

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,735,165,303 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK