You searched for: offering (Engelska - Thai)

one kid of the goats for a sin offering:
ลูกแพะผู้ตัวหนึ่งเป็นเครื่องบูชาไถ่บา

offering no shade, and unavailing against the flames.
(มัน) ไม่ทำให้เกิดร่ม และจะไม่ช่วยให้พ้นจากเปลวไฟได้

and one goat for a sin offering, to make an atonement for you.
และเอาแพะผู้ตัวหนึ่งเป็นเครื่องบูชาไถ่บาปเพื่อทำการลบมลทินบาปของเจ้

and the fat of the sin offering shall he burn upon the altar.
เขาจะเอาไขมันของเครื่องบูชาไถ่บาปไปเผาเสียบนแท่

and he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.
และให้เขาถลกหนังเครื่องเผาบูชานั้นออกเสีย แล้วตัดเป็นท่อน

it is a trespass offering: he hath certainly trespassed against the lord.
เป็นเครื่องบูชาไถ่การละเมิด เพราะเขาได้กระทำการละเมิดต่อพระเยโฮวาห์

and he brought the burnt offering, and offered it according to the manner.
และเขาก็ถวายเครื่องเผาบูชาถวายตามลักษณ

you shall not let the salt of the covenant with your god be lacking from your meal offering.
เจ้าอย่าให้เกลือแห่งพันธสัญญากับพระเจ้าของเจ้าขาดเสียจากธัญญบูชาของเจ้า

and the altar of burnt offering with all his furniture, and the laver and his foot,
แท่นเครื่องเผาบูชากับเครื่องใช้ประจำแท่น ขันกับพานรองขันนั้

and lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.
เลบานอนไม่พอเป็นฟืน และสัตว์ป่านั้นก็ไม่พอเป็นเครื่องเผาบูช

one young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
วัวหนุ่มตัวหนึ่ง แกะผู้ตัวหนึ่ง ลูกแกะอายุหนึ่งขวบตัวหนึ่ง เป็นเครื่องเผาบูช

aaron therefore went unto the altar, and slew the calf of the sin offering, which was for himself.
อาโรนจึงเข้าไปใกล้แท่นบูชาและฆ่าลูกวัวอันเป็นเครื่องบูชาไถ่บาปซึ่งเป็นของเพื่อต

from beyond the rivers of ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.
บุคคลที่ทูลขอต่อเรา คือบุตรสาวแห่งคนของเราที่ถูกกระจัดกระจายไป จะนำเอาเครื่องบูชาของเรามาจากฟากข้างโน้นของแม่น้ำแห่งเอธิโอเปี

and every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins:
ฝ่ายปุโรหิตทุกคนก็ยืนปฏิบัติอยู่ทุกวันๆและนำเอาเครื่องบูชาอย่างเดียวกันมาถวายเนืองๆ เครื่องบูชานั้นจะยกเอาความบาปไปเสียไม่ได้เล

a fast and efficient open source audio format offering lossless and high-quality lossy encoding with great dynamic range.
รูปแบบเสียงโอเพนซอร์สที่เร็วและมีัประสิทธิภาพที่เข้ารหัสแบบไม่สูญเสียคุณภาพหรือสูญเสียคุณภาพที่มีคุณภาพสูงพร้อมกับไดนามิกเรนจ์ที่ยอดเยี่ยม

and one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.
และถวายแพะผู้ตัวหนึ่งเป็นเครื่องบูชาไถ่บาป นอกเหนือเครื่องเผาบูชาเนืองนิตย์ ซึ่งคู่กันธัญญบูชาและเครื่องดื่มบูชาคู่กั

and moses gave the tribute, which was the lord's heave offering, unto eleazar the priest, as the lord commanded moses.
โมเสสได้มอบส่วนที่ชักมาซึ่งเป็นของถวายแด่พระเยโฮวาห์นั้นแก่เอเลอาซาร์ปุโรหิตตามที่พระเยโฮวาห์ทรงบัญชาไว้กับโมเส

and all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded: and all this continued until the burnt offering was finished.
ชุมนุมชนทั้งสิ้นก็นมัสการ และนักร้องก็ร้องเพลง และคนดนตรีก็เป่าแตร ทำอย่างนี้อยู่จนถวายเครื่องเผาบูชาเสร็

all this, and honouring the offerings to god, comes from purity of heart.
ฉะนั้น ผู้ใดที่ให้เกียรติแก่พระบัญญัติของอัลลอฮ์ แท้จริงมันเป็นส่วนหนึ่งแห่งการยำเกรงของจิตใจ