Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
our family's been farming for five generations, clark.
ครอบครัวเราทำไร่มาห้าชั่วคน คลาร์ก
Senast uppdaterad: 2022-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bang phra reservoir is at risk of accumulating organic matter and nutrients due to bod and chlorophyll a values exceeding the norm during the rainy season.
อ่างเก็บน้ำบางพระมีความเสี่ยงในการสะสมสารอินทรีย์ และสารอาหาร เนื่องจากมีค่าบีโอดีและคลอโรฟิลล์ เอ สูงเกินกว่าเกณฑ์มาตรฐานในช่วงฤดูฝน
Senast uppdaterad: 2024-01-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
however, surveillance should be carried out. dissolved oxygen content organic matter and chlorophyll a, which exceeds the standard in some seasons.
อย่างไรก็ตามควรมีการเฝ้าระวัง ปริมาณออกซิเจนละลายน้ำ สารอินทรีย์ และคลอโรฟิลล์ เอ ซึ่งมีค่าเกินมาตรฐานในบางฤดูกาล
Senast uppdaterad: 2024-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
water molds are minute organisms, but the mycelium (filaments composing the body of the water mold) is often conspicuous around bits of decaying organic matter.
ราน้ำ (สั่ง saprolegniales) ลำดับประมาณ 150 สายพันธุ์ของสิ่งมีชีวิตคล้ายเชื้อราใย (ไฟลัม oomycota อาณาจักร chromista) ราน้ำจำนวนมากอาศัยอยู่ในน้ำจืดหรือน้ำกร่อยหรือดินเปียก many water molds live in fresh or brackish water or wet soils. สปีชีส์ส่วนใหญ่เป็น saprotrophic (เช่นพวกมันอาศัยอยู่บนอินทรียวัตถุที่ตายแล้วหรือเน่าเปื่อย) แม้ว่าบางชนิดจะทำให้เกิดโรคในปลาพืชสาหร่ายโปรโตซัวและสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังทางทะเลสามัญประจำบ้านทั่วไปรวมถึง achlya, leptolegnia และ saprolegnia
Senast uppdaterad: 2024-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they set aside a share of the left-overs of their farming produce and cattle saying, "this is for god and that is for the idols." god does not receive the share of the idols but the share of god is given totally to the idols. how terrible is their decision!
และพวกเขาได้ให้มีส่วนหนึ่งสำหรับอัลลอฮ์ ซึ่งสิ่งที่พระองค์ได้บังเกิดขึ้นอันได้แก่พืชและปศุสัตว์ โดยที่พวกเขากล่าวว่า นี้สำหรับอัลลอฮ์ตามการอ้างของพวกเขา และนี้สำหรับบรรดาภาคีของพวกเรา แล้วส่วนที่เป็นของบรรดาภาคีแห่งพวกเขานั้นก็จะไม่ถึงอัลลอฮ์ แต่ส่วนที่เป็นของอัลลอฮ์นั้นจะถึงบรรดาภาคีของพวกเขา ช่างชั่วช้าแท้ ๆ สิ่งที่พวกเขาตัดสินกัน
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering