Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
by applying mathematical analysis to his work fresnel removed many of the objections to the wave theory of light.
použitím matematické analýzy, aby jeho práce fresnelovy odstraněno mnoho námitek k vlnová teorie světla.
despite the urgency of everything he attempted, fresnel was always attentive to detail, systematic, and thorough.
i přes naléhavost všechno, co se pokusil, fresnelovy byl vždy pozorný k detailu, systematické a důkladné.
even arago dissented from this claim but fresnel stunned his critics when he next showed that double refraction could be deduced from the transverse wave hypothesis.
dokonce i arago dissented z tohoto tvrzení, ale fresnelovy ohromilo jeho kritiky, když vedle ukázalo, že dvojí lomu by mohly být vyvozeny z příčných vln hypotéza.