Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i want to seduce you. so much.
chci te svést.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
right here... i want to kiss him
když jsem ho fotografoval, tak jsem netušil, že jeho návštěva na tomto světě brzy skončí.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i just want to kiss you on the mouth
i just want you to know who i am
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you want to kiss somebody and prove that you are the best kisser?
chceš niekoho pobozkať a dokázať že sa vieš najlepšie bozkávať?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
naughty boy marcus want to kiss her first time.
zlobivý chlapec marcus se chtějí líbat její poprvé.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why do they want to shut her up. why do they put so much effort into it . . .
proč ji chtějí umlčet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i do not think that people linking their programs with libsensors want to risk so much.
i do not think that people linking their programs with libsensors want to risk so much.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after this unbridled adventure i want to kiss you again. cuddle. and cuddle. live in chat.
po tomto dobrodružství nespoutané chci te líbat znovu. hýckat. a hýckat. live v chatu.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
idon't want to say so much about the movie, because it is not fun to look at it then.
idon't chci říct tolik o filmu, protože to není legrace podívat se na to pak '.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
birthday kissing everyone wants some of your time at your birthday party, but all you want to do is to kiss your...
líbání ve třídě to je hra, která se odehrává ve škole. je těžké věnovat pozornost ve třídě, když váš...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they don’t want to do anything against the chinese government.” so much for the spirit of 1968.
nechtějí nikterak vystupovat proti čínské vládě.“ tolik tedy zbylo z ducha roku 1968.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but woe betide you if you deceive my heart which wants to love you so much!
ale běda tobě, odvážíš-li se obelstít mé srdce, které tě chce nezměrně milovat!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i just want to learn from you, who must have gained so much experience at the side of the lord, and not that you should learn from me.
já jsem k tobě přišel jen proto, abych ti nabídl společnost a abych ti byl ve všem sluhou a pomocníkem.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don‘t want to be consumed so much by starting to work. as a matter of fact i discover for myself the basis of zen painting.
objevuji si vlastně sám pro sebe podstatu zenového malířství.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we will provide you with so much comfort that you would not want to get off.
poskytneme vám tolik komfortu a pohodlí, že ani nebudete chtít vystoupit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"as far as i know, despite all that sheer misery i gained seven points to kiss and lost four to Östreich.
"pokud vím, najel jsem přes veškerou bídu na kisse sedm bodů a s Östreichem prohrál jen o čtyři.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you want credit where it’s due, and you want to control the game, because you have so much more to show and to support your arguments. 
chcete uznání, které si zasluhujete, a chcete ovládnout hru, protože můžete předložit mnohem víc a své argumenty podepřít.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
description :it's a fun loving kissing game where a young couple fall in love and want to kiss each other while walking on their way.
popis :je to zábavu milující líbání hru, kde se mladý pár poklesu milují a chtějí líbat navzájem při chůzi na cestě.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and that evil attitude drives the priests on, so much so that they persecute me, yes they even want to grab and kill me like an ordinary criminal, as they already have tried several times.
a tato zlá mysl pobádá dokonce kněze k tomu, že mne pronásledují, ano, že mne chtějí jako nějakého nejsprostšího zločince také uchopit a usmrtit, jak se o to již několikrát pokusili!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
am i the only one whose closet gets so much more classic in the colder months? i don't have almost any will to experiment, i just want to be warm and cosy.
am i the only one whose closet gets so much more classic in the colder months? i don’t have almost any will to experiment, i just want to be warm and cosy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: