Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i wish i could.
keşke yapabilsem.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i wish i could be more specific.
keşke daha özel olabilsem.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i wish you could speak english ��
ya da keşke İngilizce �� konuşabilseydin
Senast uppdaterad: 2023-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i wish i could be in paris now.
keşke şu an paris'te olabilsem.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i wish i could die soon
நான் விரைவில் இறக்க விரும்புகிறேன்
Senast uppdaterad: 2021-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish i could do that.
keşke yapabilsem.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish mine too
मेरी भी इच्छा है
Senast uppdaterad: 2020-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you luck.
sana iyi şanslar diliyorum.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish i could believe that.
keşke buna inanabilsem.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish i could give up smoking.
keşke sigarayı bırakabilsem.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and that's why sometimes i wish i could be him.
o yüzden de bazen keşke o olabilseydim diyorum.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you a nice day
güzel gün
Senast uppdaterad: 2021-03-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
you'll be mine forever
sonsuza kadar benim olacaksın
Senast uppdaterad: 2023-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you were here with me.
keske yanımda olsaydın
Senast uppdaterad: 2022-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you didn't do that.
keşke onu yapmasan.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you a happy new year.
size mutlu bir yeni yıl diliyorum.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all you ever do is nitpick. i wish you could say something more constructive.
Şu ana kadar yaptığın bütün şey her şeye kusur bulmak, keşke daha yapıcı bir şey söyleyebilsen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you had told me the truth.
keşke bana gerçeği söyleseydin.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you success and good luck in life
hepinize bundan sonraki çabalarınızda başarılar diliyorum.
Senast uppdaterad: 2022-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you success in your new position.
yeni görevinde başarılar dilerim
Senast uppdaterad: 2022-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: