You searched for: unfruitful (Engelska - Turkiska)

and have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.
karanlığın meyvesiz işlerine katılmayın. tersine, onları açığa çıkarın.

and let ours also learn to maintain good works for necessary uses, that they be not unfruitful.
bizimkiler de kendilerini iyi işlere vermeyi öğrensinler. böylelikle temel ihtiyaçları karşılamış ve verimsiz bir yaşam sürmemiş olurlar.

for if i pray in an unknown tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful.
bilmediğim dille dua edersem ruhum dua eder, ama zihnimin buna katkısı olmaz.

my bones have grown feeble and my head is glistening with age; yet, never have my prayers to you, my lord, been unfruitful.
rabbim! sana yalvarmakla şimdiye kadar bedbaht olup bir şeyden mahrum kalmadım."

he also that received seed among the thorns is he that heareth the word; and the care of this world, and the deceitfulness of riches, choke the word, and he becometh unfruitful.
dikenler arasında ekilen de şudur: sözü işitir, ama dünyasal kaygılar ve zenginliğin aldatıcılığı sözü boğar ve ürün vermesini engeller.

he said: "lord! my bones have grown feeble and my head is glistening with age; yet, never have my prayers to you, my lord, been unfruitful.
"rabbim," dedi, "vücudumdaki kemik gevşedi, başım ağarıp tutuştu. sana yalvarışta, rabbim, hiç bir vakit umut kesmedim."