Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
to be certain to take off, ader reduced to the maximum eole, by removing two of the tanks.
um sicher zu sein zu starten hat ader auf ein höchtsmaß eole erleichtert, indem es zwei von den behältern weggenommen hat.
ader obtained the authorization of the army to use the ground of satory for its tests. eole undergoes there a damage at the time of its second flight.
hat ader die genehmigung der armee erhalten, das gelände von satory für ihre versuche zu benutzen. eole erfährt dort einen schaden bei seinem zweiten flug.
ader’s motifs come from the subconscious; she links these interior images with actual situations or experiences.
aders motive stammen aus dem unbewussten. diese inneren bilder schließt sie mit realen situationen oder erlebnissen kurz.
6.12.2 the new measure, ader ii, will provide case-by-case support to help businesses form groupings, increase their technological capacity, enter new markets, pool resources for purchasing raw materials, etc.
6.12.2 das neue programm, ader ii, dient dazu, in einem fallbezogenen ansatz unternehmenszusammenschlüsse zu begleiten, ihre technologischen kapazitäten zu stärken, sie bei ihrem eintritt auf die neuen märkte zu unterstützen, weitere akteure in die bündelung der rohstoffanschaffung einzugliedern usw.