Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the small dog with the big heart
the small dog with the big heart
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the dog with the life jacket between.
der hund mit schwimmweste mittendrin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
django. the small dog with the big heart
django. the small dog with the big heart
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
subtitle: the small dog with the big heart
subtitle: the small dog with the big heart
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as long as leon sleeps, the dog won't get up.
solange leon schläft steht der hund nicht auf
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and observe how the readings correspond with the deflection of the rod
und erkennen sie wie diese mit dem aussschlag ihrer wünschelrute übereinstimmen
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it slides into the adapter and with the rod you can pull it out.
es gleitet in den adapter, und mit der stange können sie es herausziehen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
django. the small dog with the big heart - order now!
django. the small dog with the big heart - jetzt bestellen agb
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
driven gear wheels is fixedly connected with the rod .
es ist mit der stange 27 fest verbunden.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
punish him with the rod, and save his soul from sheol.
du haust ihn mit der rute; aber du errettest seine seele vom tode.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
14 punish him with the rod and save his soul from death.
14 indem du ihn mit der rute schlägst, rettest du seine seele vom tode.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
use the stick on the skeleton in the other cell, and use the bone on the dog with the keys.
draußen benutzt man das flugblatt mit dem poster und geht zur gasse ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
02. as long the music's flowing (6:28)
02. stunden
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
14 if you strike him with the rod, you will deliver him from death.
14 du schlägst ihn mit der rute, und du errettest seine seele von dem scheol.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
14 thou shalt beat him with the rod, and shalt deliver his soul from hell.
14 du hauest ihn mit der rute; aber du errettest seine seele von der hölle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
14 thou shalt beat him with the rod, and shalt deliver his soul from sheol.
pro 23:14 du haust ihn mit der rute; aber du errettest seine seele vom tode.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's like a torch that's on stage as long the fuel lasts.
ich vergleiche das gerne mit einer fackel, die auf der bühne so lange brennt, bis der brennstoff aus ist.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
23:14 thou shalt beat him with the rod, and shalt deliver his soul from hell.
23:14 du schlägst ihn mit dem stock, / bewahrst aber sein leben vor der unterwelt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
16 the city was laid out like a square, as long as it was wide. he measured the city with the rod and found it to be 12,000 stadia in length, and as wide and high as it is long.
rev 21:16 die stadt bildet ein viereck und ist ebenso lang wie breit. er maß die stadt mit seinem rohr; es waren zwölftausend stadien - länge, breite und höhe sind bei ihr gleich.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you punish him with the rod, he will not die. 23:14 punish him with the rod,
23:14 du schlägst ihn mit der rute, und du errettest seine seele von dem scheol.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: