Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
do not use with chlorine bleach.
darf nicht in verbindung mit chlorin verwendet werden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
only non-chlorine bleach when needed.
nur nicht chlorbleiche , wenn nötig.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bleach odor reducing chlorine bleach composition
bleichaktive geruchsbindende chlorbleichzusammensetzung
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the chlorine bleach is stored in the garage.
das chlorbleichmittel sollte in der garage aufbewahrt werden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stabilized acidic chlorine bleach composition and method of use
stabilisierte saure chlorbleichmittelzusammensetzung und verfahren zur anwendung
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
chlorine bleach may also dissolve wool and silk and corrodes metals.
sie kann auch wolle auflösen und metalle korrodieren.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the empty triangle is the symbol for chlorine and oxygen bleach.
chlor- oder sauerstoffbleiche. das leere dreieck ist das symbol für die chlor- und sauerstoffbleiche. alle bleichmittel sind zulässig.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
use cool or warm water and tumble dry on low. do not use chlorine bleach.
kein chlorhaltiges bleichmittel verwenden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the inmate has to be completely washed down with chlorine bleach or with ammonia.
der gefangene muß komplett mit chlorbleiche oder ammoniak gewaschen werden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
use of chlorine, bleach, hydrochloric acid, sulphur dioxyde, hydrogen sulphide, solvents,...
einsatz von chlor, bleichmitteln, salzsäuren, schwefeldioxid, schwefelwasserstoff, viele lösemitteln…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
machine wash inside out in warm water and tumble dry on low. do not use chlorine bleach.
von links in warmem wasser in der maschine waschen und bei niedriger temperatur im trockner trocknen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it was all disinfected with chlorine bleach, likely of the laundry variety. cook her food from scratch.
das ist alles mit chlorbleichmittel desinfiziert, wahrscheinlich von der art, wie wir es beim waschen benützen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
use of chlorine, bleach, hydrochloric acid, sulphur dioxyde, hydrogen sulphide, ammonia and methylamine...
einsatz von chlor, bleichmitteln, salzsäuren, schwefeldioxid, schwefelwasserstoff, lösungsmittel, ammoniak und methylamin, …
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
caring for socks machine wash inside out in warm water and tumble dry on low. do not use chlorine bleach.
von links in warmem wasser in der maschine waschen und bei niedriger temperatur im trockner trocknen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• do not use materials containing bleach or chlorine.
• verwenden sie keine materialien enthalten, bleichmittel oder chlor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
changes in color, rust or corrosion of the blade can cause prolonged contact with wetness, chlorine, bleach or acid.
anhaltender kontakt mit nässe, chlor, bleiche oder säure können verfärbungen, rost oder korrosion der klinge bewirken.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a drop of chlorine bleach also kills microbes and parasites. let the chlorinated water air for an hour or more to get rid of the chlorine.
ein tropfen chlorbleiche tötet auch mikroben und parasiten. lasse das chlorierte wasser für eine stunde oder mehr lüften, um das chlor loszuwerden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
consequently, technicians have been trained to calculate how much liquid chlorine (bleach) needs to be added at any one checkpoint.
infolgedessen wurden techniker dazu ausgebildet zu berechnen, wie viel flüssiges chlor (bleiche) an jeder Überwachungsstelle zugefügt werden muss.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chlorine bleach, also known as sodium hypochlorite, is well known: it works very fast and may therefore lead to undesired colour loss.
chlorbleichlauge, auch als natrium hypochlorit bekannt: sehr schnell wirkend und kann somit zu einer ungewünschten entfärbung führen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
decontaminate any spill with 10% caustic solution, or sodium hypochlorite (household chlorine bleach – 2 ml (0.5%):
verschüttetes arzneimittel mit 10% lauge oder natriumhypochlorit-lösung (haushaltschlorbleiche - 2 ml (0,5%):
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: