Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
contact with eyes, lips, and nostrils should be avoided.
jeder kontakt mit augen, lippen und nasenlöchern ist zu vermeiden.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
contact with eyes or mucous membranes (e. g. nose or mouth) should be avoided.
nase oder mund) ist zu vermeiden.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
avoid contact with eyes and mucous membranes.
avoid contact with eyes and mucous membranes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avoid contact with the eyes and mucous membranes.
von kindern fern halten. kontakt mit augen und schleimhäuten vermeiden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avoid contact with eyes or mucous membranes.
kontakt mit augen und schleimhäuten vermeiden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avoid contact with eyes and skin
berührung mit den augen und der haut vermeiden
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
when mixing the veterinary medicinal product and handling the medicated feed, direct contact with eyes, skin and mucous membranes should be avoided.
50 direkten kontakt mit augen, haut und schleimhäuten beim einmischen des tierarzneimittels und beim umgang mit dem fütterungsarzneimittel vermeiden.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
avoid contact with skin, eye and mucous membranes.
kontakt mit der haut, den augen und den schleimhäuten vermeiden.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when mixing the veterinary medicinal product and handling the medicated premix, direct contact, with eyes, skin and mucous membranes should be avoided.
direkten kontakt mit augen, haut und schleimhäuten beim einmischen des tierarzneimittels und beim umgang mit der arzneimittel-vormischung vermeiden.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
care should be taken to avoid contact with eyes and mucous membranes.
es muss darauf geachtet werden, kontakt mit augen und schleimhäuten zu vermeiden.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
avoid contact with eyes
kontakt mit den augen vermeiden
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
avoid contact with eyes.
den kontakt mit den augen vermeiden.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
avoid contact with eyes and do not swallow.
geeignet für die anwendung bei produkten aus silikon, gummi und latex. augenkontakt und den verzehr vermeiden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when adding the veterinary medicinal product to the individual feed ration and when handling this medicated feed, direct contact with eyes, skin and mucous membranes should be avoided.
direkten kontakt mit augen, haut und schleimhäuten beim einmischen des tierarzneimittels in die einzelne futterportion und beim handhaben des tierarzneimittels vermeiden.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: