Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
all the others have committed to join the euro.
alle anderen mitgliedstaaten wollen den euro einführen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the need to join forces and work together
notwendigkeit, kräfte zu bündeln und zusammen zu arbeiten
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and others need to follow our example.
und andere müssen unserem beispiel folgen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what do i need to do to join display®?
what do i need to do to join display®?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the others need some roots before removing.
die anderen benötigen einige wurzeln, bevor sie entfernen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what do i need to join a studio project on studio enterprise?
was wird für die teilnahme an einem studio-projekt mit studio enterprise benötigt?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it feels the need to join in with other colours, but which?
sie hat das bedürfnis, sich mit anderen farben zu vereinen, aber mit welchen?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have left the church and see no need to join a faith.
ich bin aus der kirche ausgetreten und sehe keine notwendigkeit, in einen glauben einzutreten.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but the others need this word, 'i wish you the good'.
die anderen brauchen jedoch dieses wort: "ich wuensche dir gutes."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you need to join a free account 4players.
man benötigt zum mitmachen einen kostenlosen 4players account.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after we do this, some software programs no longer work; others need to be updated.
danach werden eine programme nicht mehr funktionieren und für andere ist ein update nötig.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you need to join in a free 4players account.
man benötigt zum mitmachen einen kostenlosen 4players account.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
these are a species that we need to join with.
es gibt arten, mit denen wir uns verbünden müssen.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to view members full details you need to join timberweb.
to view members full details you need to join timberweb.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: